bloden

blō¹den sw. V. ⟨Inf.: ›blō¹den‹ Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs), „blo(d)en“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi); mit intervokalischem -d-Ausfall: ›-blō¹en‹ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@AldrupAd) Kr. Tecklenburg@LengerichLe Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. OsnabrückOsn Klön, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BesenkampBk, (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe), Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@OstbevernOb, (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@SchötmarSc), Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb, (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl), Kr. SoestSos Kr. Soest@NatelnNa (Kr. Soest@AmpenAm Holth Öh SchmB, Honc, Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd, WoeN, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr Kr. Meschede@SteinsiepenSt), Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh (Kr. Brilon@Gegend CansteinKa), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@WelperWp, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü); ›blo¹en‹ Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, WWB-Source:263:SchönhoffSchönhoff § 230, (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BadbergenBa, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe), bloen (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl). — 1. Sg. Präs.: blǫude Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh; ›blō¹e‹ (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@SchötmarSc), Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Schleef, Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü), blau (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl); ›blo¹e‹ (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe), „blöe“ (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl). — 2. Sg. Präs.: blous(t) Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü, blosst (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa), bloss (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü); blösst (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@SchötmarSc, Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, blöss(t) Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, blöss (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa), „blötts“ WWB-Source:263:SchönhoffSchönhoff § 230, (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo). — 3. Sg. Präs.: blǫuet Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, blout Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü, „bleot“ (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), „bleoet“ (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BrakelBr), blott (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Holthaus, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü); blött WWB-Source:263:SchönhoffSchönhoff § 230, (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@AldrupAd, Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:210:NiblettNiblett), Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BesenkampBk, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@OstbevernOb (Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@SchötmarSc), Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@WethmarWe, (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl), Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl, Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm Kr. Soest@OestinghausenÖh SchmB, Kr. LippstadtLst Gl, Honc, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh. — Pl. Präs.: bloudet Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, „blautt“ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl); ›blō¹et‹ Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü), blōet (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe), bleot (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@SchötmarSc); ›blo¹et‹ (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa), „blöet“ (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl), blot (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe). — 1. u. 3. Sg. Prät.: bleode (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@KühlsenKü Kr. Warburg@NeuenheerseNh); blodde (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe Kr. Lingen@MehringenMr), Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe, (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl), Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, (Lip Oesterh, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl, Kr. SoestSos SchmB, HolthSos, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@KühlsenKü Kr. Warburg@NeuenheerseNh, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, (Kr. OlpeOlp = WWB-Source:9:ArensArens 88), blorre Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh, (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@KurlKu, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@ImmeckeIm, Kr. OlpeOlp = WWB-Source:9:ArensArens 88), blotte (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@SchötmarSc), blott (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd), blödde WWB-Source:263:SchönhoffSchönhoff § 96, (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 2. Sg. Prät.: blotts (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl), blötst (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@SchötmarSc), blorrest (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa). — Pl. Prät.: blodden (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd), blodde Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, blorren (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa), blotten (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd); blödden (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl), blörren (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm), blötten (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@SchötmarSc, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo), blönn (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh. — Part. Prät.: geblott (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd), cheblott (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo), jeblutt Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@WendenWn; eblott (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa); blott (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@SchötmarSc, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl), Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@KurlKu WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl, Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), „blodd“ (Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh), „bleot“ (Kr. HalleHal [] Bh), bluət Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb, blǫuet Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö; blött WWB-Source:263:SchönhoffSchönhoff § 230, (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB) — Subst.: Blōdn (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@NordhornNo), ›blō¹n‹ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@OsterwaldOw Kr. Grafschaft Bentheim@VeldhausenVh, Kr. HalleHal Bh)⟩ 1. bluten a) von Mensch und Tier (allg.). Hä blodde at ne Sūege (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl || ... Schwīn Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe = GarmSp 537, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Honc, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr Kr. Meschede@SteinsiepenSt, ... Fiärken Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB). Ein zurückgebliebenes Schwein „blodde nich in de Pötte“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@MehringenMr). Hä blött sik te Daue (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Jemandem, der zusehen muß, wie ein anderer etwas erhält, blött dat Hiärt (RaubSp 65 || Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@NeuenkirchenNk, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BrakelBr, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm, WoeN, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HattingenHt). Um auszudrücken, daß etwas nur scheinbar gut ist: „Dat sind Döökies (Tüchlein) för’t Bloon“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@OsterwaldOw || No Vh). Kinderspiel beim Schaukeln: „Wenn ein Kind genug geschaukelt worden war, kam das nächste, aber erst nach folgendem Vers: Denn hellersken (stärksten) Slag, de icke di gaff, laot’t blooden beß an die Rambergesken (Rothenberge, Kr. SteinfurtStf Rb) Roden. Bummel ut, harut!“ (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@WettringenWt). — b) (übertr.) von Pflanzen: blauen „wenn der Saft aus dem Holze von Bäumen und Sträuchern läuft, die im Frühjahr zu spät beschnitten werden, vor allem bei der Hainbuche“ (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@WelperWp) || (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 2. übertr. büßen, zahlen (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, Kr. OsnabrückOsn Klön, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh. Hei sal derfǖr blouden Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh. He mott düchdich blauen 1. er hat eine Geldstrafe leisten müssen, 2. er ist einem Halsabschneider in die Hände gefallen (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). Zuss.: → dō²d~, Heªrte~, Lungen~, Nāsen~.