lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bleibe

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Verweise rein
4
Verweise raus
5
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Bleibe

bleiben Vb. ‘einen Ort nicht verlassen, einen bestimmten Zustand beibehalten, übrig sein’, ahd. bilīban ‘(weg-, unter)bleiben’ (8. Jh.), mhd. belīben, blīben, mnd. mnl. blīven, nl. blijven, aengl. belīfan sind Präfixbildungen zu einem untergegangenen Simplex germ. *līƀan, zu dem auch die Kausativa ahd. leiben ‘hinterlassen, übriglassen’, aengl. lǣfan, anord. leifa gehören. Die germ. Formen verbinden sich mit aind. limpáti ‘schmiert, klebt (an)’, griech. lípos (λίπος) ‘Fett’, lit. lìpti ‘kleben (bleiben), klebrig sein’, aslaw. prilьpěti ‘anhaften’ und führen auf ie. *leip- ‘mit Fett beschmieren…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bleibe

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    bleiben Vb. ‘einen Ort nicht verlassen, einen bestimmten Zustand beibehalten, übrig sein’, ahd. bilīban ‘(weg-, unter)bl…

  2. modern
    Dialekt
    Bleibe

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Bleibe Band 2, Spalte 2,1222f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bleibe

14 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bleibe‑ als Erstglied (14 von 14)

Bleibedeckung

GWB

bleibe·deckung

* Bleibedeckung Abdeckung zum Schutz von Witterungseinflüssen; idVbdg ‘Blei- u Kupferbedeckung’ GWB 49 2 ,173,6 Herstellg StraßbMünster [Boi…

Bleibelied

GWB

bleibe·lied

Bleibelied GWB Tgb 3.8.26 [ Zit s v Wanderlied(Wander- und Bleibelied) ] Josef Mattausch J. M.

bleiben,

FWB

1. ›an Ort und Stelle, bei jm. verweilen, sich aufhalten‹.; 2. ›einen Zustand beibehalten; bei etw. verharren; auf etw. beharren, bestehen‹;…

BLEIBEND

DWB2

blei·bend

DWB2 BLEIBEND adj. DWB2 lexikalisiertes part. präs. von bleiben vb. auch adverbial. vgl. DWB2 bleiblich adj. anhaltend, dauerhaft; in religi…

bleibenlassen

Pfeifer_etym

bleiben·lassen

bleiben Vb. ‘einen Ort nicht verlassen, einen bestimmten Zustand beibehalten, übrig sein’, ahd. bilīban ‘(weg-, unter)bleiben’ (8. Jh.), mhd…

Bleibensplatz

PfWB

bleibens·platz

Bleibens-platz m. : ' Platz, wo man verweilen möchte '. Er hot keⁿ Bleiwesplatz, von einem Unsteten [KL-Gimsb u. Umg.].

bleibeort

DWB

bleibe·ort

bleibeort , m. locus manendi: ihr ruh- und bleibeort ist in deinen augen. pers. baumg. 3, 2.

Bleiberchen

RhWB

bleib·erchen

Bleiberchen blīwərkəs MülhRuhr Pl.: solche, die bleiben. Eine arme Mutter sagt wohl: Mer han nor Bl. uns sterben keine Kinder.

Bleiberg

Meyers

blei·berg

Bleiberg , Dorf in Kärnten, Bezirksh. Villach, 892 m ü. M., am Nordabhang des Dobratsch (2167 m), auf den von hier ein Fahrweg führt, mit er…

bleiberlich

DWB

bleib·erlich

bleiberlich : es ist mir auf dem lande gar nicht bleiberlich, in agro consistere molestum est mihi. Stieler 192 , es ist mir nicht wie bleib…

bleibeschwert

GWB

bleibe·schwert

bleibeschwert mit einem Bleistück beschwert Jupiter läßt die Thetis rufen, Iris taucht in die Tiefe [ des Meeres ], * gleich der b-en Angel …