Aggregat · alle Wörterbücher

blâme

mhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

blâme

Bd. 2, Sp. 743

blâme frz: Tadel, üble Nachrede Seit früher Jugend habe er sich vor allem in Acht genommen, was ihm b. hätte zuziehen können GWBN9,404 Üb:JMüller vgl GWBGerücht(böses G.) Mißbilligung Nachrede Ruf(übler R.) TadelArmin GieseA. G.

FindeB mhd.

blame stf.

blame stf. Pal.

KöblerMhd mhd.

blame st. F.

blame , st. F. nhd. Tadel? Q.: Pal (FB blame), Malag (1450/1460) I.: Lw. frz. blâme E.: s. frz. blâme, F., Tadel; vgl. afrz. blâmer, V., tadeln; vulgärlat. blastemare, V., tadeln; …

Lexer mhd.

blame stf.

blame stf. er blîbet iemêr der herre dîn und iuwer meister sunder blame (: schame) Malag. 27 b ; wol das fz. blâme.

Adelung nhd.

Blame

Die Blame , plur. die -n, üble Nachrede, übler Ruf, und Blamiren, verb. reg. act. in einen bösen Ruf bringen, verleumden, zwey ohne alle Noth aus dem Franz. Blame und Blamer entleh…

+ 1 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Blâme

Blâme (franz., »Tadel«), üble Nachrede, Schimpf mit dem Nebenbegriff der Lächerlichkeit; ebenso das nichtfranzösische Blamage (spr. -māsch'); blamieren , bloßstellen, lächerlich ma…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
blamestf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

blame stf. er blîbet iemêr der herre dîn und iuwer meister sunder blame (: schame) Malag. 27 b ; wol das fz. blâme.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Blame
Adelung (1793–1801)

Die Blame , plur. die -n, üble Nachrede, übler Ruf, und Blamiren, verb. reg. act. in einen bösen Ruf bringen, verleumden…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
blâme
Goethe-Wörterbuch

blâme frz: Tadel, üble Nachrede Seit früher Jugend habe er sich vor allem in Acht genommen, was ihm b. hätte zuziehen kö…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Blâme
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Blâme (franz., »Tadel«), üble Nachrede, Schimpf mit dem Nebenbegriff der Lächerlichkeit; ebenso das nichtfranzösische Bl…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.