Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
blahmâl
blahfaroAWB adj., nur Gl. 2, 615, 20 (12. Jh.,
frk.):
we). S. blah-, faro. – blahmâlAWB n. a-St., nur Gl.
1, 330, 55 (12. Jh., bair.):
mâl, nhd. Blachmal; vgl. mndd. blakmālen).
S. mâl. – blahmâlônAWB sw. v. II, nur part. prät.,
Williram:
mndd. blakmālen, nndd. meckl. blackmalen:
vgl. Wossidlo-Teuchert, Meckl. Wb. I, 906).
S. mâl, mâlôn. – Ahd. Wb. I, 1170 f.; Splett,
Ahd. Wb. I, 75. 211. 586; Starck-Wells 63.
frk.):
‚tiefblau, caerulus‘(vgl. mndd. blakvar-
we). S. blah-, faro. – blahmâlAWB n. a-St., nur Gl.
1, 330, 55 (12. Jh., bair.):
‚Niello-Verzierung,(mhd. blach-
Brokatwirkerei, opus plumarium‘
mâl, nhd. Blachmal; vgl. mndd. blakmālen).
S. mâl. – blahmâlônAWB sw. v. II, nur part. prät.,
Williram:
‚mit Niello-Verzierung versehen,vermiculatus argento‘ (mhd. blachmâlen;
‚
mndd. blakmālen, nndd. meckl. blackmalen:
vgl. Wossidlo-Teuchert, Meckl. Wb. I, 906).
S. mâl, mâlôn. – Ahd. Wb. I, 1170 f.; Splett,
Ahd. Wb. I, 75. 211. 586; Starck-Wells 63.