lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blaech

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Lothringisches Wb.

bläch adj.

Bd. 1, Sp. 47a
bläch [blêχ fast allg.; blaiχ Ri.] adj. bleich: bleich va Zorn Ri. Er isch ganz b. wor, als er das gehêrt hat Fo. — Bläch eweï en Duch Si. — lux. 31. — Zss.
157 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    blächadj.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    bläch [blêχ fast allg.; blaiχ Ri. ] adj. bleich: bleich va Zorn Ri. Er isch ganz b. wor, als er das gehêrt hat Fo. — Blä…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blaech

33 Bildungen · 7 Erstglied · 26 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blaech 2 Komponenten

bla+ech

blaech setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

blaech‑ als Erstglied (7 von 7)

Blächel

ElsWB

PfWB Blächel [Plaχl Dunzenh. Z. ; Plæχl Str. AEckend. Rothb. ] n. ( Dunzenh. Z. m.) sehr fetter Speck; geräucherter Speck Str. Ich will B. h…

blächen

LothWB

blae·chen

blächen [blêχən fast allg. ] tr. v. bleichen: de Wäsch bl.

Blächstück

PfWB

blaech·stueck

Bläch-stück n. : ' Rippenstück ', Blechstick (blęχšdig) [ KU-Diedk Bedb LU-Opp NW-Frankeck Elmst GH-Knitth ]. BadWB Bad. I 242/43 ; ElsWB El…

‑blaech als Zweitglied (26 von 26)

Erdapfelsbläch

RhWB

erdapfels·blaech

Erd-apfels-bläch -blēək, –E- SNfrk, Berg n.: 1. –feld im Garten. — 2. Schmierstelle am untern Ärmel, wo der Junge sich die Nase abzuwischen …

Grasbläch

RhWB

gras·blaech

Gras-bläch verbr. wie Bläch m.: -platz, bes. zum Bleichen [eingefriedigtes Stück Hof MülhRh-Marialinden ].

Heidbläch

RhWB

heid·blaech

Heid-bläch hē:tblEk Gummb , Waldbr ; -blęχ, –ęi- Sieg , MülhRh ; hētsblīək Lennep-Radevormwald n.: schlechter mit Heide bestandener Wald All…

Holzbläch

RhWB

holz·blaech

Holz-bläch -ęχ Wippf-Biesf ; -ēk Elbf , Lennep n.: Stelle am Hause, wo das H. aufgeschichtet ist u. gehackt wird.

Kohlbläch

RhWB

kohl·blaech

Kohl-bläch Eif n.: freier Platz, auf dem Holzkohlen abgeladen wurden.

Kornbläch

RhWB

korn·blaech

Korn-bläch -blEk Gummb n.: 1. kleines R.feld. — 2. übertr. die mit Nasenschleim beschmutzte Stelle des Rockärmels.

Mimmenbläch

RhWB

Mimmen-bläch mimblēk (-beet) Gummb-Berghsn n.: vordere Brustseite der Mutter.

Möhrenbläch

RhWB

moehre·n·blaech

Möhren-bläch -ęχ, –Eək, –ēə- Berg, SNfrk n.: dass. RA.: He hät e M. op der Mauen (Ärmel) der Junge, der seine Nase auf dem Ärmel abputzt Sol…

Musbläch

RhWB

mus·blaech

Mus-bläch -blęχ, –ēək (s. Form u. Verbr. Simpl.) n.: Beet mit Mus 1 a.

Pfroffbläch

RhWB

Pfroff-bläch uWupp n.: Gartenbeet, zum Bepflanzen.

Rübenbläch

RhWB

rueben·blaech

Rüben-bläch -blEk Lennep n.: 1. dass. — 2. übertr. verächtl. de hät en R. op der Mauen (Ärmel) Schmutzstelle, weil der Besitzer den Ärmel zu…

Schnudderbläch

RhWB

schnudder·blaech

Schnudder-bläch uWupp n.: verächtl. Stelle auf den Ärmeln der Kinder, auf die die Kinder die schmutzige Nase abreiben.

Üllichsbläch

RhWB

Üllichs-bläch -ęχ, –Ek (s. S.) Berg, NLRip, Grevbr n.: -beet. RA.: Onglöck hät bret Föss, sät der Bur, do lepe (liefen) de Gäis (Gänse) dorc…