Aggregat · alle Wörterbücher

Bimmel

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 10 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 5

Eintrag · Rheinisches Wb.

Bimmel

Bd. 1, Sp. 693

Bimmel f.: 1. die Schelle (leicht verächtl.) an der Haustüre, Schellengeläute der Pferde. Bimmelche kleinste Kirchenglocke Schleid-Hellenth. — 2. übertr. Herabhängendes. a. Perpendikel Sol. — b. Bimmelkes Blütenkätzchen der Haselstaude und des Wallnussbaumes Heinsb-Altmyhl, uWupp. — c. Bimmelchere Zittergras Dür-Langerwehe. — d. kleine Haarzöpfchen der Frauen uWupp. — e. penis Saarbr-Quierschd. — f. de golde B. Nasenrotz, herabhängend MGladb-Odenk. — g. Spitzn. soviel als ‘Weisskopf’ Mettm-Langenbg. — h. Bimmelchen kleinster Klicker, Dür-Poll.

Pfeifer_etym nhd.

Bimmel

bim Schallwort für den hellen Ton einer kleinen Glocke; erst im Nhd. bezeugt, oft in zwei- oder dreifacher Aneinanderreihung, womit das anhaltende Läuten zum Ausdruck gebracht wird…

Campe nhd.

Bimmel Die

† Die Bimmel , Mz. die — n, eine kleine hell tönende Glocke oder Schelle.

DWB nhd.

bimmel f.

bimmel , f. eine kleine helltönende glocke.

DWB2 nhd.

BIMMEL f

BIMMEL f . abl. von bimmeln vb. vgl. auch 1741 bimmelglocke Frisch wb. 1,97 b . hell klingende, meist kleinere glocke. häufig auch pejorativ: 1807 Campe wb. 1,536 a . ⟨1911⟩ die bi…

+ 7 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Bimmel

Bimmel Band 2, Spalte 2,840

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

Bimmel

†‘ Bimmel oder Saubimmel ein unflätiger Mensch ’ Klein.

MeckWB Dial.

Bimmel m.

Bimmel m. hangender, sich bewegender Gegenstand; übertr. Penis Lu Stres . Zs. Rindsbimmel .

MeckWB Dial.

Bimmel f.

Bimmel f. Klingel. Da. 17 b .

MeckWB Dial.

bimmel

bimmel im Schaukelreim, um die schwingende Bewegung auszudrücken: di bimmel, di bammel Ro Klock ; im Wiegenlied: Bimmel bammel beier, Köster mag keen Eier Wo. V. 3, 425. Teu. 1, 63…

RhWBN Dial.

Bimmel

Bimmel f.: 2. b. -əlkəs Haselkätzchen, auch Heinsb-Ophv , MGladb-Kleinenbr , Grevbr-Gustorf . — c. -əlχəs Zittergras, auch Grevbr-Hoisten , Geld-Kevelaer . — Ferner noch: Glockenbl…

SHW Dial.

Bimmel

Bimmel Band 1, Spalte 845-846

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BimmelDie
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

† Die Bimmel , Mz. die — n, eine kleine hell tönende Glocke oder Schelle.
modern

Dialekt
Bimmel
Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

Bimmel Band 2, Spalte 2,840

Verweisungsnetz

15 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bimmel Campe
bimmel DWB
BIMMEL DWB2
Bimmel Pfeifer_etym
BIMMELBAHN DWB2
BIMMELN DWB2

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bimmel

21 Bildungen · 17 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von bimmel 2 Komponenten

bim+mel

bimmel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.