lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Billigkeit

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Billigkeit

Bd. 2, Sp. 720
Billigkeitrund 80 Belege  1 das natürl Empfinden für Recht u Angemessenheit; als ethischer Begriff, Richtschnur des Denkens u Handelns; häufig in paarigen Vbdgn wie ‘Einsicht und B.’, ‘Weisheit und B.’, ‘Vernunft und B.’, ‘B. und Schonung’, ‘Rechtlichkeit und B.’, ‘Mäßigkeit und B.’   a für das durch Verständnis, Milde, Duldsamkeit ausgezeichnete Rechtsgefühl, Urteil (bes in Wissenschafts-, Kunst- u Literaturkritik), Verhalten  des Weins, welcher die geringe Gränze einer besonnenen Gerechtigkeit und B., die selbst der Tyrann als Mensch nicht ganz verneinen kann .. durchbricht GWB7,205,4 DivNot  [Iph:] Ich befürchte bösen Zwist, | Wenn du, o König, nicht der B. | Gelinde Stimme [der B. Stimme GWB39,399,11 Iph1 V 6] hörest GWBIph2 2029  Wir haben ihm [Shakespeare] alle Gerechtigkeit, B. und Schonung, die wir uns unter einander selbst versagen, reichlich zugewendet GWB28,71,25 DuW 11  [Charakterisierung der Philosophie in der Aufklärung] gesunder und geübter Menschenverstand .. eine besondere Mäßigkeit, indem man durchaus die Mittelstraße und B. gegen alle Meinungen für das Rechte hielt, verschaffte solchen [popularphilosoph] Schriften .. Ansehen GWB27,95,19 DuW 7  [betr Bitte der Schauspielerin Tilli um Zahlungsaufschub ihrer Schulden] Am Ende habe ich auch nichts dagegen wenn Sie ihr noch ein paar Karolin erlassen .. Der Ruf von äußerster B. gegen abgehende Schauspieler hat uns auswärts immer genutzt GWBB30,64,10 Kirms 25.2.98 GWBN6,100,11 BotanStudien [1831] GWB45,170,20 RamNeffe Anm   b als Prinzip bei geschäftl, finanziellen Vereinbarungen, Forderungen; idVbdgn ‘der B. gemäß’, ‘nach, mit B.’  [betr Gehaltserhöhung für Theaterpersonal] Vorstehende Vorschläge sind theils der schon genommenen Abrede, theils der Klugheit und B. gemäß GWBB30,275 TheaterKomm 20.4.10 Beilage  deren Gage in Verhältnis mit andern und nach Verdienst und B. von Zeit zu Zeit zu erhöhen A(JbSKipp10,95) Kontrakt 27.2.92 GWBB16,112,18 Schiller 10.8.02   ― einmal im Übergang zu der Bed ‘mäßiger, niedriger Preis’  daß Sie mir ein Verzeichniß .. von Mineralien, die Sie besitzen, überschickten und mir dabey die Preise anzeigten, wobey ich aber die möglichste B. empfehle, weil wegen des theuern Porto’s .. sich bey hohen Preisen wohl schwerlich Liebhaber finden würden GWBB12,340,18 Halter [25.10.97] K   2 als jur Terminus: für den dem richterl bzw obrigkeitl Ermessen vergönnten Spielraum in Auslegung u Anwendung der Gesetze unter Berücksichtigung der Individualität, bes Umstände u Verhältnisse; auch in der Doppelform ‘(nach) Recht und B.’  Es zeigten sich [als Humanisierungstendenz in der Aufklärung1)] große Bewegungen in der Jurisprudenz; es sollte mehr nach B. geurtheilt werden GWB28,39,27 DuW 11  [betr Fragen zur Höhe der G-schen Erbschaftssteuer in Frankf] so wäre der Fall ja wohl geeignet an den Souverain gebracht zu werden, dem in außerordentlichen Fällen auch ein Erkenntniß, das sich auf B. gründet, wohl ansteht GWBB21,11,11 Schlosser 22.7.09 K  zu entscheiden, welche Forderungen den Rechten und der B. nach bestehen können DjG34,200,8 RAnw [2.2.74]  durch richterliche B. DjG33,399,12 RAnw [15.9.73] in RAnw u amtl Schr GWBUn- 1) vgl GWB28,190,2—191,2 DuW 13Maria Erxleben M. E.
3176 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Billigkeit

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Billigkeit , plur. inus. 1) Die Eigenschaft einer Sache, da sie der im Innern empfundenen Verbindlichkeit gemäß ist,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Billigkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Billigkeit rund 80 Belege 1 das natürl Empfinden für Recht u Angemessenheit; als ethischer Begriff, Richtschnur des Denk…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Billigkeit

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Billigkeit (aequitas) , nennt man im Rechtswesen die mildernde Modifikation eines Rechts oder Gesetzes nach den besonder…

  4. modern
    Dialekt
    Billigkeit

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Billigkeit Band 2, Spalte 2,824

  5. Sprichwörter
    Billigkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Billigkeit 1. Billigkeit erhält den Frieden. Lat. : Aequalitas haud parit bellum. ( Philippi, I, 12. ) 2. Billigkeit ist…

  6. Spezial
    Billigkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bil|lig|keit f. (-) 1 (Wohlfeilheit) prisc bas m. 2 (Gerechtigkeit) iustizia f. , ecuité f.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit billigkeit

12 Bildungen · 7 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von billigkeit 2 Analysen

billig + -keit

billigkeit leitet sich vom Lemma billig ab mit Suffix -keit.

Alternativen: bill+-ig+-keit

billigkeit‑ als Erstglied (7 von 7)

Billigkeitshaftung

DERW

billigkeit·s·haftung

Billigkeitshaftung, F., ›Billigkeitsersatz- pflicht, aus Billigkeitsgründen festgelegte Haftung einer wegen fehlender Schuld- fähigkeit nich…

Billigkeitsliebe

GWB

billigkeit·s·liebe

Billigkeitsliebe Wunsch u Bestreben, Billigkeit in richterl Urteilen walten zu lassen in dem festesten Vertrauen zu Ew. HochAdel. Gestrengen…

billigkeit als Zweitglied (4 von 4)

Rechtsbilligkeit

DRW

rechts·billigkeit

Rechtsbilligkeit, f. Gerechtigkeit vgl. Recht (I 9) damit ... die ... kirchendiener ... das, was ihnen von rechtsbilligkeit und alter gewohn…

Unbilligkeit

Adelung

unbillig·keit

Die Unbilligkeit , plur. die -en. 1) Die Eigenschaft, da ein Ding oder eine Handlung unbillig ist, ingleichen die Fertigkeit, den unvollkomm…

Ableitungen von billigkeit (1 von 1)

Unbilligkeit

Adelung

Die Unbilligkeit , plur. die -en. 1) Die Eigenschaft, da ein Ding oder eine Handlung unbillig ist, ingleichen die Fertigkeit, den unvollkomm…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „billigkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/billigkeit/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „billigkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/billigkeit/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „billigkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/billigkeit/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_billigkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„billigkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/billigkeit/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}