Aggregat · alle Wörterbücher

unbillig

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

unbillig

billig Adj. ‘zu niedrigem Preis erhältlich, angemessen, gerechtfertigt’, ahd. billīh (11. Jh.), mhd. frühnhd. billich ‘angemessen, passend, gerecht’ hat Entsprechungen nur im nd.-nl. Bereich (mnd. billīk, billich, bilk, mnl. billijc, billic, bilc). Von hier aus scheint die sonst im Germ. nicht nachzuweisende Bildung mit dem unter -lich (s. d.) besprochenen Ableitungssuffix ins Hd. vorgedrungen zu sein. Hier erfolgt im 17. Jh. formale Angleichung an die mit dem Suffix -ig gebildeten Adjektive. Für den Stamm bil-, der sich auch in mhd. unbil Adj. ‘ungemäß, ungerecht’ (substantiviert zu nhd. Unbi…

Adelung nhd.

Unbillig

Unbillig , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von billig. 1) Dem unvollkommenen Rechte anderer zuwider und darin gegründet. Unbillig mit jemanden umgehen. Eine unbillige Strafe.…

Campe nhd.

Unbillig adj, adv

Unbillig , — er, — ste , adj . u. adv . nicht billig. 1) Der Billigkeit zuwider. S. Campe Billigkeit . Ein unbilliges Urtheil. Unbillig urtheilen, mit jemand verfahren. Eine unbill…

GWB GWB

unbillig

unbillig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Unbillig

Unbillig Es ist unbillig, dass ein Rehböcklein von einem Metzgerhunde zerrissen werde.

+ 3 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

unbillig

unbillig Band 2, Spalte 2,824

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

unbillig

Wossidia unbillig a. Spr. -bildelik 1. unbillig, unrecht: 'unbildelk is, konyngen ere konyngliken werde ... af to schattende' (1394) UB. 22, 382; 'in zyneme umbildeliken vornemede'…

RDWB1 spez.

unbillig

unbillig несправедливый (а не "не дешёвый")

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unbillig
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Unbillig , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von billig. 1) Dem unvollkommenen Rechte anderer zuwider und darin gegr…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
unbillig
Goethe-Wörterbuch

unbillig [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
unbillig
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

unbillig Band 2, Spalte 2,824
—

Sprichwörter
Unbillig
Wander (Sprichwörter)

Unbillig Es ist unbillig, dass ein Rehböcklein von einem Metzgerhunde zerrissen werde.
—

Spezial
unbillig
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

unbillig несправедливый (а не "не дешёвый")

Verweisungsnetz

13 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.