lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

billa

ahd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

billa st. f.

Bd. 1, Sp. 1054
billa
st. f. — Graff III, 95.
billon: gen. pl. Npgl 73,4.
gesäuertes Brot: als Fehlübersetzung von lat. azyma: ze ostron in miten dagen dero azimorum (dero b.).
Vgl. E. Schröder, ZfdA. 42,61, Blaisdell u. Shetter, Beitr. (Tüb.) 80,408 ff.
240 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    billast. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    billa st. f. — Graff III, 95. billon: gen. pl. Npgl 73,4. gesäuertes Brot: als Fehlübersetzung von lat. azyma: ze ostron…

  2. modern
    Dialekt
    billa

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    billa : Lockruf für die Gans, billa-billa! [ KU-Herschw/Petth ]. Südhess. I 843 ; Rhein. I 690 ; Bad. I 229 .

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 7 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit billa

29 Bildungen · 18 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

billa‑ als Erstglied (18 von 18)

Billard

Pfeifer_etym

Billard n. Spiel mit Kugeln, die mit einem Stab gestoßen werden, sowie der als Spielfläche dienende Tisch. Der in der 2. Hälfte des 16. Jhs.…

Billardiren

Herder

billard·iren

Billardiren , beim Gang des Pferdes das Ausbiegen eines Fußes nach der Seite, ehe der Fuß niedergesetzt wird.

Billardköh

MeckWBN

Wossidia Billardköh m. Queue, Billardstock Müll. Reut. 15 b .

Billardkugel

PfWB

billard·kugel

Billard-kugel f. : wie schd. RA.: e Baichel wie e Billjaʳkuggel [ LU-Opp ]. Der isch so hoorich wie e Biljakuchl, von einem Glatzköpfigen [ …

billardqueue

DWB2

billard·queue

billardqueue m. , n. der beim billard verwendete stock: 1832 Nestroy 1,514 B./R. ⟨1937⟩ G. Hauptmann ausgew. prosa 3,114 M.

Billardsack

GWB

billard·sack

* Billardsack Beutel unter dem Billardtisch zum Auffangen der Kugeln; als Exzerpt aus Jean Paul (Hesperus, 10. Hundsposttag, Erstausg 1795) …

Billardsteuer

Meyers

billard·steuer

Billardsteuer , eine in Frankreich seit 1871 von Billards in Wirtschaften (in Bremen und Lübeck nur von solchen) und im Privatbesitz erhoben…

billardtafel

DWB2

billard·tafel

billardtafel f .: 1718 Rohr staats‐klugheit 1292. ⟨1769/73⟩ Hermes Sophie (1778)3,193.

Billardtuch

Meyers

billard·tuch

Billardtuch , aus Streichwollen hergestelltes Tuch, roh gewebt und im Stück gefärbt (grün) mit 30 Ketten- und 30 Schußfäden auf 1 cm. Garne:…

Billaret

Meyers

billa·ret

Billaret (franz., spr. bijarä), ein kleines, auf jeden Tisch zu stellen des Billard, mit einer Vorrichtung versehen, die unter allen Umständ…

Billaud-Bareune

Meyers

Billaud-Bareune (spr. bijo-warenn'), Jean Nicolas , franz. Revolutionsmann, geb. 23. April 1756 m La Rochelle, gest. 3. Juni 1819 in Port-an…

Billaud-Varennes

Herder

Billaud-Varennes (frz. Billjo-Warenn), geb. 1762 zu Rochelle, wurde 1785 Advokat in Paris und machte sich seit 1789 durch heftige Flugschrif…

Billault

Meyers

Billault (spr. bijō), Auguste Adolphe Marie , franz. Staatsmann, geb. 12. Nov. 1805 in Vannes, gest. 13. Okt. 1863 in Nantes, ward Advokat u…

‑billa als Zweitglied (11 von 11)

ambilla

AWB

ambilla s. ampulla sw. f.

berggibilla

AWB

berg·gibilla

berggibilla sw. f. ; vgl. as. givillia f. — Graff IV, 128. perich-kibilla: nom. sg. Npgl 105,19. ‘ Bergschädel ’, Bergkopf; Schädelberg?: Or…

gibilla

AWB

gibilla sw. f. ; as. givillia ( Holthausen, As. Wb., S. 27 ). — Graff IV,128. kibill-: nom. sg. -a Gl 1,450,8 ( Sg 299, 9./10. Jh., Parallel…

houbitgibilla

AWB

houbit·gibilla

houbitgibilla sw. f. — Graff IV,129. houbet-kibill-: nom. sg. -a Npgl 43,1; gen. sg. -un 18. Schädel: Chore daz dir chit caluitium (houbetpa…

kalagibilla

KöblerAhd

kalagibilla , sw. F. (n) nhd. Schädelstätte, Calvaria, Golgatha, kahler Schädel ne. Calvary ÜG.: lat. calvaria NGl Q.: NGl (2. Viertel 11. J…

kalogibilla

AWB

kalo·gibilla

kalogibilla sw. f. — Graff IV,129. chala-kibillun: gen. sg. Npgl 41,1. kahler Schädel ( bezogen auf die ‘ Schädelstätte ’, Golgatha ) : dise…

Karfrītagfabilla

Idiotikon

Karfrītagfabilla Band 1, Spalte 635 Karfrītagfabilla 1,635

Mazzabilla

Wander

mazza·billa

Mazzabilla Dat 's düchtig Mazzabilla'sch; hät to Rom up'n Soal kakt (schöten) un 'n Bessen vergöten. Gegen Frauen gerichtet, die von ihrer W…

scuobilla

KöblerAhd

scuobilla , sw. F. (n)? Vw.: s. skuobila*

skuobilla

KöblerAhd

skuobilla , sw. F. (n)? Vw.: s. skuobila*