Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Billard n.
Billard n. Spiel mit Kugeln, die mit einem Stab gestoßen werden, sowie der als Spielfläche dienende Tisch. Der in der 2. Hälfte des 16. Jhs. (so bei Fischart 1575) aus dem Mfrz. übernommene (im 18./19. Jh. auch Billiard geschriebene) Ausdruck bezeichnet nach frz. Vorbild zunächst das Spiel, daneben vom 18. Jh. an den Spieltisch und im 18./19. Jh. das Spielzimmer. Frz. billard bedeutet in älterer Zeit ‘gebogener Stab’ und gilt als eine Ableitung von afrz. frz. bille ‘Holzkloben, Baumstamm’ (aus vlat. *bīlia, das wahrscheinlich gall. Ursprungs ist, vgl. air. bile ‘Baumstamm’), wobei Einwirkung d…