Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BILANZIEREN vb.
BILANZIEREN vb. abl. von bilanz f. vgl.: 1911 Schirmer wb. kaufmannsspr. 33. 1 ein‐ und ausgaben (u. dgl.) vergleichen, rechnungsschluß machen; in der wirtschaft: 1668 weil ich herrn Cornelio meine reise notificirt, hat derselbe sich gefallen lassen, diese negoti zu bilanziren Overheide schreib‐kunst 339. 1718 ihre domainen mit guten nutzen administriren, die ausgaben vernünfftig eintheilen und mit den einnahmen bilanciren Rohr staats-klugheit 95. 1794 was vorzüglich auszuarbeiten ist, ist die material tabelle, bilanzirt mit den vorig jährigen preisen Goethe IV 10,133 W. 1843 bilanciren rechnungsschluß machen Kaltschmidt fremdwb. 88a. 1894 bilanzieren, die bilanz ziehen, die bücher abschließen Fabian kaufmänn. fachwb. 20b. 1919 bis zu den heiratsversuchen bin ich aufgewachsen etwa wie ein geschäftsmann .. alles wird eingetragen, aber niemals bilanziert Kafka 7,63 K. 1987 bmw‐aktionäre, die ihr depot anfang august aufstockten, konnten ende des jahres einen gewinn bilanzieren: wer gleiches im september tat, mußte verluste verbuchen spiegel 6,106c. 2004 wie anders sollte man es nennen, wenn villa Grisebach – nach einbrüchen vergangener auktionen – in seiner dreitägigen herbstauktion eine zuschlagsrate von 97 prozent bilanzierte und ein gesamtergebnis von neun millionen süddt. ztg. (17./18.1.)18a. 2 ein fazit ziehen, sich einen überblick verschaffen: 1965 es scheint ein ungewöhnlicher termin für eine bilanzierende rückschau wochenpost 14,29a. 2005 ein Deutscher .. hat bessere karten, wenn es darum geht, die derzeitigen katholisch‐orthodoxen beziehungen zu bilanzieren und kirchenpolitische folgerungen daraus zu ziehen n. zürch. ztg. (21.11.)19b.Katzmann