lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bilâd

ahd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bilâd

Bd. 2, Sp. 857
Bilâd (beled, arab.), Land.
29 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bilad

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    *biladariAWB (?) (Gl. 1, 674, Anm. 8): ‚Bildner, fictor‘. sS. bilidari m. ja-St. – gibiladenAWB s. gibili- den sw. v. I.…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bilâd

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bilâd ( beled , arab.), Land.

  3. modern
    Dialekt
    Bilad'f.

    Mecklenburgisches Wb.

    Bilad' f. kleiner Kasten in einer größeren Lade; links oben im Kuffert ; sie diente zur Aufbewahrung von Papieren, Nähze…

Verweisungsnetz

57 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 53 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bilad

8 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

bilad‑ als Erstglied (7 von 7)

biladan

KöblerAhd

bila·dan

biladan , st. V. (6) nhd. beladen (V.), beladen (V.) mit, bedrücken mit, erfüllen mit, erdrücken ne. load (V.) ÜG.: lat. onerare T Q.: O, OT…

biladâri

AWB

bilad·ari

biladâri st. m. vermutet Steinm. in dem in Rb ausradierten und durch liugari ersetzten piladen: nom. sg. Gl 1,674 Anm. 8. biladâri Bildner, …

biladen

KöblerAhd

bila·den

biladen , sw. V. (1a) nhd. „bilden“, schaffen, gestalten, nachahmen ne. create ÜG.: lat. fingere Gl Vw.: s. gi- Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lüs…

Bilader

MeckWB

bila·der

Bilader m. der Helfer bei den Deputatholzfuhren Schö; der beim Aufladen des Korns auf den Erntewagen zusätzlich in der Wagenmitte tätige Ern…

biladlîh

AWB

biladlîh ? s. bilodlîh adj.

biladlīh

KöblerAhd

biladlīh , Adj. nhd. musterhaft, zum Vorbild dienend, als Beispiel dienend ne. exemplary ÜG.: lat. exemplaris Gl Q.: Gl (765) I.: Lüs. lat. …

biladāri

KöblerAhd

biladāri , st. M. (ja) nhd. Schöpfer (M.) (2), Urheber, Bildner ne. creator ÜG.: lat. fictor Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.?) I.: Lüs. lat. fictor? …

Ableitungen von bilad (1 von 1)

bîlāde

MNWB

bîlāde , f. , eingebauter Kasten innerhalb der Lade, Beilade.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bilad". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bilad/meyers
MLA
Cotta, Marcel. „bilad". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bilad/meyers. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bilad". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bilad/meyers.
BibTeX
@misc{lautwandel_bilad_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bilad"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bilad/meyers},
  urldate      = {2026-05-12},
}