Aggregat · alle Wörterbücher

beweichen

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

beweichen swv.

Bd. 1, Sp. 44

beweichen swv. Lilie

KöblerMhd mhd.

beweichen sw. V.

beweichen , sw. V. nhd. erweichen, milde stimmen Hw.: vgl. mnl. beweken, mnd. bewēken Q.: Lilie (FB beweichen), Herb (1190-1200), HvFritzlHl E.: s. be, weichen W.: nhd. (ält.) bewe…

Lexer mhd.

beweichen swv.

be-weichen swv. BMZ erweichen Herb. Myst.

MWB mhd.

beweichen swV.

beweichen swV. ‘jmds. Sinn erweichen, milde stimmen’ im was sin mvt also hart, / daz er beweichet niet enwart, / weder svs noch so Herb 9772; dise wort waren des zornes ein zeigen,…

DWB nhd.

beweichen

beweichen , emollire, erweichen: dô her si nicht beweichen kunde. myst. 65, 35 ; steht fest, und leszt sich nicht beweichen ir federlesen und pflaumenstreichen, da schleicht der sc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
beweichenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

be-weichen swv. BMZ erweichen Herb. Myst.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
beweichen
Grimm (DWB, 1854–1961)

beweichen , emollire, erweichen: dô her si nicht beweichen kunde. myst. 65, 35 ; steht fest, und leszt sich nicht beweic…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 24 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

beweichen FindeB
beweichen KöblerMhd
be-weichen Lexer
beweichen MWB
beweiche BMZ
weichen KöblerMhd
berewinke KöblerMhd
durchweichen KöblerMhd
entlāzen KöblerMhd
entweichen KöblerMhd
überweichen KöblerMhd
verweichen KöblerMhd
vinkeltac KöblerMhd
viztuom KöblerMhd
weichelmuot KöblerMhd
weichlich KöblerMhd
weichtac KöblerMhd
weichunge KöblerMhd
wiskunte KöblerMhd
woche KöblerMhd
zerweichen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

beweichen DWB

Urgermanisch · * rekonstr.

waikjan KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beweichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beweichen 3 Analysen

be- + weichen

beweichen leitet sich vom Lemma weichen ab mit Präfix be-.

Alternativen: bewern+-ei+-chen be-+wei+-chen

Keine Komposita gefunden — beweichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.