Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BEVORMUNDEN vb.
BEVORMUNDEN vb. präfixbildung zu DWB2vormunden vb. oder abl. von DWB2vormund m. 1 einer nicht vollständig rechtsfähigen person einen rechtsvertreter, vormund geben: ⟨1474⟩ unde habin dy frouwen daz gewust, unde sind sy bynnen des inlendisch, mundig unde beformundet gewest, .. so bliebe Peter Haneman furder billichin darby unde ist .. nichtis phlichtig schöffenspruchsamml. Pössneck 1,89 G. 1586 hertzog Hainrich war der zeit noch beuormundet Hund stammenb. (1585)2,323. 1620 offt geschicht, .. daß junge, welche vnter jhren 21. jahren seynd, durch vbersehen gar nicht weren bevormundet worden landrecht Preussen 2/3,66. 1693 unmündige sollen bevormündet seyn Schönberg berginformation 1, reg.Kkk2b. ⟨1782⟩ derjenige richter nun, von welchem die unmündigen bevormundet werden, hat .. auf das .. vermögen der unmündigen obsicht zu führen in: Berg hdb. policeyrecht (1799)6,2,10. 1849 wahnsinnige bevormundet das gesetz Nestroy 5,190 B./R. 1880 daß der wille des vertreters als der wille des vertretenen gilt, kennt das strafgesetzbuch nur in den fällen .., woselbst die vertretung .. der bevormundeten geisteskranken und taubstummen für zulässig erklärt wird entscheid. strafsachen 1,388. ⟨1913/6⟩ er war schritt für schritt zu der einsicht gekommen, daß man den Hannis bevormunden müsse Barlach Seespeck (1962)16. ⟨1962⟩ der amtsvormund fuhr einzig wegen Vital ins Bündnerland und tat alles, damit er ihn wieder bevormunden konnte Diggelmann verhör (1964)39. 2 jmdn. (in eigenen angelegenheiten) nicht selbst entscheiden lassen, wie einen unmündigen behandeln. unter voraussetzung von 1, hauptbezeugung: ⟨v1787⟩ weil sie sich nun nicht so streng bevormunden ließ, .. übte sie verhältnißweise mehr werke der wohlthätigkeit aus, als iene Musäus kinderklapper (1788)1. 1847 die polizei höre auf, den bürger zu bevormunden und zu quälen flugbl. rev. 48 O. 1875 jede glaubt seine besondere gute freundin zu sein, und jede will ihn besonders bemuttern und bevormunden Keller leben 23,147 E. 1920 es gilt, den kleinbauern von der bürokratischen schreiberzunft, die ihn bevormundete, zu befreien in: gesch. arbeiterbewegung (1966)3,607. 1989 Lori ist ein erwachsener mensch, ich kann sie nicht ständig bevormunden Hahnfeld brot 151. 2006 die truppe nach dem vorbild der UN-blauhelme solle die nationalen regierungen nicht bevormunden, sagte der präsident des welt‐wasser‐rates süddt. ztg. (18./19.3.)8.Schulz