Aggregat · alle Wörterbücher

bettestal

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 23

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

bettestal stn.

Bd. 1, Sp. 244

bettestal stn. (BMZ bettstelle MWVQVZGudr. )

BMZ mhd.

bettestal

bettestal pfosten des bettgestelles. ze einem bettestalle binden si si hieʒ in der kemenâten Gudr. 1283,1.

KöblerMhd mhd.

bettestal st. N.

bettestal , st. N. nhd. Bettstelle, Bettgestell, Pfosten des Bettgestells Q.: Kudr (1230/1240) E.: s. bette (1), stal L.: Lexer 374c (bettestal), MWB 1, 725 (bettestal), LexerHW 1,…

MWB mhd.

bettestal stN.

bettestal stN. ‘Bettstelle’ ze einem bettestalle binden sis [Gêrlint die Kudrun] hiez. / in der kemenâten nieman si bî ir liez. / si wolte ir hût die schœnen slahen von den beinen …

DWB nhd.

bettestal

bettestal bettpfosten ( Kudr. 1283, 1); bîstal, n. thürpfosten Lexer handwb. 1, 285 ( vgl.: bey-stall, heist im alten vocabul. 1482. ein aus-gehäuse von steinen, menianum, ex ligno…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bettestal
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

bettestal pfosten des bettgestelles. ze einem bettestalle binden si si hieʒ in der kemenâten Gudr. 1283,1.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bettestal
Grimm (DWB, 1854–1961)

bettestal bettpfosten ( Kudr. 1283, 1); bîstal, n. thürpfosten Lexer handwb. 1, 285 ( vgl.: bey-stall, heist im alten vo…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bettestal BMZ
bettestal KöblerMhd
bette-stal Lexer
bettestal MWB
bettebrët BMZ
bette KöblerMhd
stal KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

bettestal DWB
auch DWB
besonders DWB
das DWB
dazu DWB
die DWB
ebenda DWB
els DWB
ferner DWB
hühnerstall DWB
krünitz DWB
noch DWB
stal DWB
stallausmisten DWB
theil DWB
unten DWB
viehstall DWB
wander DWB
zur DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bettestal

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bettestal 2 Komponenten

bette+stal

bettestal setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bettestal kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bettestal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bettestal/lexer

MLA

Cotta, Marcel. „bettestal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bettestal/lexer. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bettestal". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bettestal/lexer.

BibTeX

@misc{lautwandel_bettestal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bettestal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bettestal/lexer},
  urldate      = {2026-05-17},
}