lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Besudeln

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
14

Eintrag · Campe (1807–1813)

Besudeln v., trs.

Bd. 1, Sp. 502a
Besudeln, v. trs. über und über beflecken, schmuzig machen. Etwas besudeln. Die Kleider besudeln. Uneigentlich. Seine Hände mit Blut besudeln. Seinen Lebenswandel mit Schandthaten besudeln. So auch sich besudeln, sich schmuzig machen, sehr verunreinigen. Sich im Gesichte besudeln. Das Besudeln. Die Besudelung.
312 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Besudeln

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Besudeln , verb. reg. act. beschmutzen, schmutzig machen. Die Kleider besudeln. Sich besudeln. Ingleichen figürlich. Sei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    besudeln

    Goethe-Wörterbuch

    besudeln beschmutzen, verunreinigen (häufig mit Kot); meist mit dem Beiklang des Ungehörigen, Schmachvollen, Entehrenden…

  3. modern
    Dialekt
    besudeln

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    besudeln benässen, beschmutzen: dee ward uns schön besudeln von einer Regenwolke Wa; ick bün besudelt ruft die Glocke in…

  4. —
    Sprichwörter
    Besudeln

    Wander (Sprichwörter)

    Besudeln Wer sich oft (täglich) besudelt, muss sich oft (täglich) waschen. [Zusätze und Ergänzungen]

Verweisungsnetz

24 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besudeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von besudeln

be- + sudeln

besudeln leitet sich vom Lemma sudeln ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — besudeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „besudeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/besudeln/campe
MLA
Cotta, Marcel. „besudeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/besudeln/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „besudeln". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/besudeln/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_besudeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„besudeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/besudeln/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}