Aggregat · alle Wörterbücher

bestäuben

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 3

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

bestäuben

Bd. 1, Sp. 210b

be|stäu|ben vb.tr. 1 impoliné (-nëia) 2 (befruchten) frutifiché (-chëia), fecondé (-dëia) 3 (bestreuen) sterne fora stöp sön valch.

Pfeifer_etym nhd.

bestäuben

Staub m. ‘(aufwirbelnde) feine Schmutzteilchen’, ahd. stoub (um 1000), mhd. stoup, stoub (germ. *stauba-) und (mit anderer Bildungsweise) mnd. stof, stōf, mnl. nl. stof (germ. *stu…

Adelung nhd.

Bestäuben

Bestäuben , im Oberdeutschen Bestauben, verb. reg. act. voll Staub machen. Sey immer unfreundlich, Winter; meine Flöte soll doch nicht bestäubt in der Hütte hangen, Geßn. Der Thau …

Campe nhd.

Bestäuben v., trs.

Bestäuben , v. trs. 1) Voll Staub machen, mit Staub bedecken. »Sei immer unfreundlich, meine Flöte wird doch nicht bestäubt in der Hütte hangen.« Geßner. Der Thau wusch die bestäub…

DWB nhd.

bestäuben

bestauben , bestäuben , pulvere conspergere, nnl. bestoven, der umlaut schwankend wie in glauben gläuben und ähnlichen, weshalb sich kein intrans. stauben dem trans. stäuben entgeg…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bestäuben
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Bestäuben , im Oberdeutschen Bestauben, verb. reg. act. voll Staub machen. Sey immer unfreundlich, Winter; meine Flöte s…
—

Spezial
bestäuben
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

be|stäu|ben vb.tr. 1 impoliné (-nëia) 2 (befruchten) frutifiché (-chëia), fecondé (-dëia) 3 (bestreuen) sterne fora stöp…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bestäuben Adelung
Bestäuben Campe
bestäuben DWB
bestäuben Pfeifer_etym
Bestüben Adelung
Bestieben Campe
Bestüben Campe
Auch Adelung
bestieben DWB

Spezial · —

bestäuben LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bestaeuben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bestaeuben

be- + staeuben

bestaeuben leitet sich vom Lemma staeuben ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bestaeuben 2 Komponenten

bes+taeuben

bestaeuben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bestaeuben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.