lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

besoffen

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

besoffen

Bd. 1, Sp. 1629
besoffen, bene potus, ebrius, part. praet. von besaufen, unedler als berauscht oder betrunken: er ist ganz besoffen; besoffen wie ein schwein. unw. doct. 841; ein besoffener kutscher; viele kammerwagen von bräuten mit besoffenen brautführern. J. Paul anh. zu Tit. 2, 45; besoffen von eitelkeit. Hesp. 1, 202.
310 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    besoffen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    be-soffen part. s. besûfen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    besoffen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    besoffen , bene potus, ebrius, part. praet. von besaufen, unedler als berauscht oder betrunken: er ist ganz besoffen; be…

  3. modern
    Dialekt
    besoffen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    b e soffe n [psòfə Gebw. Co. ] Adj. präd. 1. betrunken. ‘Um e Besoffene soll e Hauwaue uswiche’ Dehli. JB. XI 54. 2. auf…

  4. Sprichwörter
    Besoffen

    Wander (Sprichwörter)

    Besoffen 1. Besoffen wie eine (Wachholder-) Drossel (Krammetsvogel). Diese Redensart hat ihre Heimat an der provenzalisc…

  5. Spezial
    besoffen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|sof|fen adj. 1 cioch (cioc, cioca), storno (-ni, -na) 2 ‹pop› trat (trac, -a), tule (tuli, tula).

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besoffen

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von besoffen 2 Komponenten

bes+offen

besoffen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

besoffen‑ als Erstglied (2 von 2)

Besoffener

Wander

Besoffener 1. Einem Besoffenen und einem Narren muss man mit einem Fuder Heu aus dem Wege fahren. – Kirchhofer, 172. 2. Em Besuoppenen mott …

besoffen als Zweitglied (1 von 1)

stockbesoffen

RDWB1

stock·besoffen

stockbesoffen пьяный в стельку идиом. , разг. , пьяный в дугу идиом. , разг. , пьяный в дым идиом. , разг. , пьяный в дымину идиом. , сниж.-…

Ableitungen von besoffen (1 von 1)

unbesoffen

DWB

unbesoffen Weckherlin 1, 503, 38 . —