Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
besniden Dat.
Wossidia besniden schneiden, beschneiden; Pflanzen: 'den hoppen to besnidende' (Wi 1526) Jb. 91, 231; (die Hecke) was beschneeden mit de Schier Babst Kön. 7; Imkerspr.: de Immen besniden die Körbe im Frühjahr von Abfall reinigen und ein trockenes Brett unterlegen WaWaren@RogeezRog; Vieh nach jüdischem Gesetz schlachten, schächten: 'dat si dar scap eder rint ... na eren bekweme bosniden' (Sta Stargard@FriedlandFriedl 1350) UB. 10, 389; in Rdaa. mit Dat. der Person und Akkus. der Sache: einen de Flüchten besniden ihn in seiner Bewegungsfreiheit hindern RoRostock@RibnitzRibn; MaMalchin@DargunDarg; de Flüchten sünd beschneeden Babst 1, 46; einen den Pass besniden ihm den Weg abschneiden, d. h. ihm zuvorkommen, ihn um einen Vorteil bringen: se hebben uns den Pass besnäden RoRostock@KlockenhagenKlock; WaWaren@Groß PlastenGPlast; auf Gegenstände übertragen: As den Funkentelegrafen Herr von Mücke, as befahlen, Gründlich harr den Pass besnäden Tarn. Burrk. 4, 56; den Schinken den Pass besniden ein großes Stück abschneiden, tüchtig davon essen RoRostock@RibnitzRibn; beschnitzen: de Knütthaken wir ornlich besnäden GüGüstrow@SchwiggerowSchwigg; in der Fachspr. der Maler etwas scharf herausstreichen PaParchim@GoldenbowGold. Mnd. besnîden.