lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beseelen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
11

Eintrag · Campe (1807–1813)

Beseelen v., trs.

Bd. 1, Sp. 488a
Beseelen, v. trs. mit einer Seele, d. h. mit Leben versehen. »Wir sind Staub, von einer allmächtigen Hand beseelt.« Gellert. Liebe, deinen Schmeicheleien Kann kein beseelt Geschöpf entgehn. Ders. Uneigentlich, mit Seele, Geist, d. h. Lebhaftigkeit, Empfindung, Ausdruck  versehen. »Den die Liebe für sein Vaterland mit dem Muthe der feurigen Jugend im kalten Alter beseelte.« Dusch. »Das Beseelen und Beleiben fiel noch in Eins zusammen.« I P. Richter. Besonders als Mittelwort der vergangenen Zeit, beseelt. S. d. Das Beseelen. Die Beseelung.
545 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beseelenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Beseelen , v. trs. mit einer Seele, d. h. mit Leben versehen. »Wir sind Staub, von einer allmächtigen Hand beseelt.« Gel…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beseelen

    Goethe-Wörterbuch

    beseelen 1 a in wörtl Bed: ‘beseelte Natur’ iUz ‘unbeseelten’ wie zur ‘belebten Natur’ für den mit einer Seele ausgestat…

  3. —
    Spezial
    beseelenv

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    beseelen , v одушевлять/одушевить , гл

Verweisungsnetz

20 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beseelen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beseelen

be- + seelen

beseelen leitet sich vom Lemma seelen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von beseelen 2 Komponenten

bese+elen

beseelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — beseelen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beseelen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beseelen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „beseelen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beseelen/campe. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beseelen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beseelen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_beseelen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beseelen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beseelen/campe},
  urldate      = {2026-05-16},
}