lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beschicken

mhd. bis sprichw. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
17 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
23

Eintrag · Campe (1807–1813)

Beschicken v., trs.

Bd. 1, Sp. 480a
Beschicken, v. trs. 1) An einen Ort schicken, um dort etwas zu verrichten, zu besorgen  »Die Messe beschicken.« Allgem. Zeitung. Einen Reichstag, eine Versammlung durch Abgeordnete oder Gesandte beschicken. Selten, einen beschicken, an ihn schicken. Unabgeschreckt, geschäftig, unermüdlich. Beschickt' ich sie, den Einen und den Andern, Bis ich erhielt durch mütterliches Flehen  Schiller. Er hat mich darüber durch seinen Anwalt beschickt. Jemand um etwas oder wegen einer Sache beschicken. Daher im Salzwesen zu Halle, die Beschickten, die Vorsteher aus den Inungen und der Gemeinheit, welche vom Rathe beschickt, d. h. aufgefodert werden, den Rechnungsablegungen beizuwohnen. I der Schweiz sagt man Waaren beschicken, für verschreiben. 2) Zubereiten, gehörig einrichten, Anstalten zu etwas machen. — und beschickten den stattlichen Festschmaus. Voß. Oder beschicken Geweb'. — — Ders. Dann auch, einer Sache zu einem bestimmten Zwecke die gehörige Zurichtung und Vermischung geben. I den Schmelzhütten, die Erze beschicken, ihnen beim Schmelzen, Schlacken und Rohstein zusetzen. Den Schmelzofen beschicken, ihn mit Gestübe gehörig zumachen, den Herd und die Spur stoßen, ausschneiden, abwärmen, die Bälge einhängen  I den Münzen, das Geld und Silber beschicken, ihm so viel von einem geringern Metalle zusetzen, bis es den verlangten Gehalt bekömmt. Den Acker beschicken, ihn düngen, pflügen, besäen  Ueberhaupt, in Ordnung bringen. Als du, den Rücken gewandt, unrühmliche Segel beschicktest. Voß. Seine Sachen beschicken. »Beschicke dein Haus, denn du mußt sterben.« 2 Kön. 20, 1. 3) Besorgen, für etwas die nöthige Sorge tragen. Ein Kind beschicken, es warten und pflegen  So beschickt auch die Hebamme die Wöchnerinn. Das Vieh beschicken, es zu rechter Zeit füttern, tränken, reinigen  4) Überhaupt irgend ein Geschäft verrichten. »Sechs Tage sollt du arbeiten und alle deine Dinge beschicken.« 2 Mos. 20, 9. Er hat immer viel zu beschicken. »Ruhig beschicke man, was der Tag bringt.« Ramler. L. I den Marschländern, ein Tagewerk Torfbodens beschicken, zu Stande bringen. Einen Todten beschicken, für seine Beerdigung sorgen, ihn begraben. »Es beschickten aber Stephanum gottesfürchtige Männer.« Apostelg. 8, 2. I dieser vierten Bedeutung ist es jetzt ungewöhnlich, wie es 5) auch nur noch bei den Jägern bedeutet, befruch= ten, beschwängern; von den Hirschen. Das Beschicken. Die Beschickung. S. d.
2412 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    beschickenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    be-schicken swv. BMZ nach einem schicken, ihn rufen lassen Krone 23380 ; stiften, vermachen ( durch testament ). eine me…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    beschickensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    beschicken , sw. V. nhd. zu jemandem schicken, kommen lassen, bestellen, verhandeln, etwas ausrichten, herrichten, in Or…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beschicken

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Beschicken , verb. reg. act. welches von einer gedoppelten Bedeutung des einfachen Zeitwortes schicken, vornehmlich in z…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beschicken

    Goethe-Wörterbuch

    beschicken 1 zu einer Veranstaltung Delegierte entsenden wenn sämtliche Mitglieder der Berggewerkschaft gewisse bleibend…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Beschicken

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Beschicken , im Hüttenwesen das Vermengen des Erzes mit anderen Stoffen (z.B. Flußspath, Kalkstein), um sie leichter sch…

  6. modern
    Dialekt
    beschicken

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    beschicken zu jem. schicken, einen Beauftragten an jem. schicken, um etwas zu bestellen: 'dewyle he em ... noch nicht do…

  7. Sprichwörter
    Beschicken

    Wander (Sprichwörter)

    Beschicken Dat is beschickt, sä de Mann, do har he sin Fro na 'n Karkhof bracht. ( Jever. ) – Plattd. Kalender.

Verweisungsnetz

40 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 23 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beschicken

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beschicken

be- + schicken

beschicken leitet sich vom Lemma schicken ab mit Präfix be-.

beschicken als Zweitglied (1 von 1)

zuobeschicken

KöblerMhd

zuo·beschicken

zuobeschicken , sw. V. nhd. schicken, zuschicken, zuteilen Q.: BrE (1250-1267) (FB zuo beschicken) E.: s. zuo, beschicken W.: nhd. DW- L.: L…