Aggregat · alle Wörterbücher

bërwurz

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 17

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

bërwurz stf.

Bd. 1, Sp. 200

bërwurz stf. (BMZ bärenklau MWVQVZVoc. )

EWA ahd.

berwurz

berewurz, berwurzAWB mhd. st. f., nur in Gl.; auch berwurzeAWB st.? sw.? f., nur Gl. 3, 584, 27 (13. Jh.); berinwurzberin-AWB, ber(e)nwurz f. i-St., nur in Gl. des 12.–15. Jhs.: ‚B…

EWA ahd.

bêrwurz

*bêrwurzAWB (?) mhd. st. f. Konjektur für hs. herwiz (= berwrz?): ‚agramen, (Große) Eber- wurz‘ (Carlina acaulis L.), Gl. 3, 534, 57 (13. Jh.). Eine andere Hs. hat eberworz. Vgl. m…

KöblerAhd ahd.

berwurz st. F. (i)

berwurz , st. F. (i) Vw.: s. berawurz*

BMZ mhd.

bërwurz stf.

bërwurz stf. bärenklau. H. zeitschr. 6,331. baldamonia gl. Mone 8. 95. senetion das. 401. accedula Diefenb. gl. 7.

+ 1 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

berwurz st. F.

berwurz , st. F. nhd. Bärwurz ÜG.: lat. baldemonia Gl Hw.: s. berenwurz*, berwurze; vgl. mnd. bērwort Q.: Gl (13. Jh.), Voc E.: s. ahd. berawurz* 4, st. F. (i), Bärwurz; s. bero, w…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
berwurz
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +2 Parallelbelege

berewurz, berwurzAWB mhd. st. f., nur in Gl.; auch berwurzeAWB st.? sw.? f., nur Gl. 3, 584, 27 (13. Jh.); berinwurzberi…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
bërwurzstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

bërwurz stf. bärenklau. H. zeitschr. 6,331. baldamonia gl. Mone 8. 95. senetion das. 401. accedula Diefenb. gl. 7.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 7 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

berwurz EWA
bêrwurz EWA
berwurz KöblerAhd
berawurz KöblerAhd
ber(a)uuurz AWB
bêruuurz AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bërwurz BMZ
berwurz KöblerMhd
bër-wurz Lexer
berwurze KöblerMhd
berenwurz KöblerMhd
wurz KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bērwort KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit berwurz

14 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von berwurz 2 Komponenten

ber+wurz

berwurz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.