Aggregat · alle Wörterbücher

berwurz

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 17

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

berwurz st. F. (i)

berwurz , st. F. (i)

Vw.:: s. berawurz*

EWA ahd.

berwurz

berewurz, berwurzAWB mhd. st. f., nur in Gl.; auch berwurzeAWB st.? sw.? f., nur Gl. 3, 584, 27 (13. Jh.); berinwurzberin-AWB, ber(e)nwurz f. i-St., nur in Gl. des 12.–15. Jhs.: ‚B…

EWA ahd.

bêrwurz

*bêrwurzAWB (?) mhd. st. f. Konjektur für hs. herwiz (= berwrz?): ‚agramen, (Große) Eber- wurz‘ (Carlina acaulis L.), Gl. 3, 534, 57 (13. Jh.). Eine andere Hs. hat eberworz. Vgl. m…

BMZ mhd.

bërwurz stf.

bërwurz stf. bärenklau. H. zeitschr. 6,331. baldamonia gl. Mone 8. 95. senetion das. 401. accedula Diefenb. gl. 7.

KöblerMhd mhd.

berwurz st. F.

berwurz , st. F. nhd. Bärwurz ÜG.: lat. baldemonia Gl Hw.: s. berenwurz*, berwurze; vgl. mnd. bērwort Q.: Gl (13. Jh.), Voc E.: s. ahd. berawurz* 4, st. F. (i), Bärwurz; s. bero, w…

+ 1 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

bërwurz stf.

bër-wurz stf. BMZ bärenklau Voc.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
berwurz
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +2 Parallelbelege

berewurz, berwurzAWB mhd. st. f., nur in Gl.; auch berwurzeAWB st.? sw.? f., nur Gl. 3, 584, 27 (13. Jh.); berinwurzberi…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
bërwurzstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

bërwurz stf. bärenklau. H. zeitschr. 6,331. baldamonia gl. Mone 8. 95. senetion das. 401. accedula Diefenb. gl. 7.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 7 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

berwurz EWA
bêrwurz EWA
berwurz KöblerAhd
berawurz KöblerAhd
ber(a)uuurz AWB
bêruuurz AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bërwurz BMZ
berwurz KöblerMhd
bër-wurz Lexer
berwurze KöblerMhd
berenwurz KöblerMhd
wurz KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bērwort KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit berwurz

14 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von berwurz 2 Komponenten

ber+wurz

berwurz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.