lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

benz

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

benz

Bd. 1, Sp. 1477
benz, ein allgemein genommner eigenname, wie Heinz und Kunz, nach der bekannten kürzung, Benno ist Bernhart und ebenso Benzo, wie es z. b. bei Schannat no 471, bei Lacomblet no 221 (a. 1075) erscheint, Abr. von Eybe in seiner verdeutschung der Bacchis hat Penz neben Enz, Lenz und ähnlichen. für Benno und Benzo begegnen auch Berno, Bernzo: da stach sie bald der faule lenz, und kam manch ungelerter benz, vom adel (in die domstifte). Waldis päbstl. reich 2, 3. in dieser stelle ist doch lenz nicht sowol Lenz, Lenzo, Lanzo = Lantfrid, als der warme, stechende lenz, frühling, sommer, wie es auch sonst heiszt: da das glenz herein stach. Keisersb. omeisz 32b; stach mich der lenz. H. Sachs I. 3, 330d; ein fauler Henz, der sich stets stechen leszt den glenz. Waldis 172a, wovon mehr unter lenz. man nannte auch ein kopfloses nachtgespenst den Penzen. Schm. 1, 183.
879 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    benzsw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    benz , sw. M. nhd. dummer roher Mensch Q.: BdN (1348/1350) E.: s. benzen? W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 579 (benz)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    benz

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    benz , ein allgemein genommner eigenname, wie Heinz und Kunz, nach der bekannten kürzung, Benno ist Bernhart und ebenso …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Benz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Benz , Karl , Ingenieur, geb. 26. Nov. 1844 in Karlsruhe, studierte an der dortigen technischen Hochschule, gründete 187…

  4. modern
    Dialekt
    Benz

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Benz Band 2, Spalte 2,298f.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit benz

109 Bildungen · 90 Erstglied · 17 Zweitglied · 2 Ableitungen

benz‑ als Erstglied (30 von 90)

Benz N.

Idiotikon

Benz N. Band 4, Spalte 1408 Benz N. 4,1408

Benzālchlorīd

Meyers

Benzālchlorīd ( Benzylidēnchlorid, Chlorobenzol, Bittermandelölchlorid ) C 7 H 6 Cl 2 , oder C 6 H 5 . CHCl 2 entsteht aus Benzaldehyd und P…

Benzaldehyd

Meyers

benz·aldehyd

Benzaldehyd ( Benzoylwasserstoff ) C 7 H 6 O oder C 6 H 5 . CHO, Hauptbestandteil des ätherischen Bittermandelöls (s. d.), entsteht bei Oxyd…

Benzaurīn

Meyers

benz·aurin

Benzaurīn C 6 H 5 . C. C 6 H 4 . OH. C 6 H 4 . O, Teerfarbstoff, entsteht aus Benzotrichlorid und Phenol, bildet metallglänzende Krusten, lö…

benzech

LothWB

benz·ech

benzech [bèntseχ D. Si. ] adj. rasend, toll. — lux. 24 ebenso; vgl. baier. 1, 252 benzen durch unaufhörliche Bitten od. Schelten beschwerlic…

benzen

DWB

ben·zen

benzen , infimis precibus petere, betteln und jammern: an dieser unordnung ist allein dein greinen und benzen schuldig. Abele 2, 190 . Schme…

Benzenberg

Herder

benzen·berg

Benzenberg , Johann Friedrich, geb. 1777 zu Schöller bei Elberfeld, 1805 Professor der Physik und Astronomie in Düsseldorf. Er ist bekannt d…

Benz(e)nickel

PfWB

benz·e·nickel

Benz(e)-nickel m. : ' Begleiter des Christkindes ', Benznickel [ KB-Mauchh ], Bense- [ RO-Odh ], Benze- [ LU-Altr ]; 'Schreckgestalt für Kin…

Benzeraien

GWB

Benzeraien maurisches Adelsgeschlecht aus dem Königreich Granada Du erschlugst die B. 1) | Sie die Blüte von Granada GWB 5 2 ,388 MaurischeR…

Benzet

BWB

Benzet Band 2, Spalte 2,262

benzeⁿ

Idiotikon

benzeⁿ Band 4, Spalte 1411 benzeⁿ 4,1411

Benzi N.

Idiotikon

Benzi N. Band 4, Spalte 1408 Benzi N. 4,1408

Benzidīn

Meyers

Benzidīn ( Diparamidodiphenyl ) C 12 H 12 N 2 oder NH 2 . C 6 H 4 . C 6 H 4 . NH 2 entsteht bei Reduktion von Azobenzol durch Zinn und Salzs…

Benzidīnfarbstoffe

Meyers

Benzidīnfarbstoffe ( Kongofarbstoffe ), Azofarbstoffe, die aus Benzidin und analogen Basen erhalten werden, wenn man die durch Einwirkung vo…

benzig

Idiotikon

ben·zig

benzig Band 4, Spalte 1411 benzig 4,1411

Benz II

RhWB

Benz II -ę- Merz-Nunk m.: Stier, bes. junger St., Stierkalb.

Benzin

Pfeifer_etym

ben·zin

Benzin Benzol n. ‘Lösungsmittel, Treibstoff’. Beide Bezeichnungen werden etymologisch auf arab. lubān ǧāwī ‘Weihrauch aus Djawa (Java)’ zurü…

Benzinfaß

SHW

Benzin-faß Band 1, Spalte 693-694

Benzinäsel

MeckWB

Wossidia Benzinäsel m. Automobil Ro.

‑benz als Zweitglied (17 von 17)

Būchbenz

Idiotikon

Būchbenz Band 4, Spalte 1410 Būchbenz 4,1410

Chrīde(n)benz

Idiotikon

Chrīde(n)benz Band 4, Spalte 1410 Chrīde(n)benz 4,1410

Chüebenz

Idiotikon

Chüebenz Band 4, Spalte 1410 Chüebenz 4,1410

Grittibenz

Idiotikon

Grittibenz Band 4, Spalte 1410 Grittibenz 4,1410

Heide(n)benz

Idiotikon

Heide(n)benz Band 4, Spalte 1410 Heide(n)benz 4,1410

Hälibenz

Idiotikon

Hälibenz Band 4, Spalte 1410 Hälibenz 4,1410

Hōleⁿbenz

Idiotikon

Hōleⁿbenz Band 4, Spalte 1410 Hōleⁿbenz 4,1410

Inkumbenz

GWB

Inkumbenz meist -c- amtl zugewiesene Obliegenheit, Pflicht, Aufgabe wünschte ich: Sie entbänden mich .. meiner bisherigen I. [ Kammerpräside…

Stunggelibenz

Idiotikon

Stunggelibenz Band 4, Spalte 1411 Stunggelibenz 4,1411

Succumbenz

Herder

Succumbenz , das Unterliegen; S.- Gelder , die für den Fall des Unterliegens der Appellation zu entrichtende Summe, daher auch meist vorausd…

Sukkumbenz

DRW

Sukkumbenz, f. (Prozess-)Niederlage, Unterliegen welche summa auff den fall der succumbentz dem fisco zu erhaltung deß justitz-weesens heimb…

Vëhbenz

Idiotikon

Vëhbenz Band 4, Spalte 1409 Vëhbenz 4,1409

Ableitungen von benz (2 von 2)

Benze

BWB

Benze Band 2, Spalte 2,260

gebênze

Lexer

ge-bênze stn. s. gebeine.