lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bengen

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bengen

Bd. 1, Sp. 1472
bengen, vestire, tegere, beschlagen, ausschlagen? fürm altar wird mit thuch gebengt, die nechsten wend mit teppich bhengt. Waldis päbstl. reich Bb 2a.
154 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bengensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bengen , sw. V. nhd. zwängen (vom Unterleibszwang beim Gebären oder vom Mastdarmzwang) E.: s. be, engen L.: MndHwb 1, 20…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bengen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    bengen , vestire, tegere, beschlagen, ausschlagen? fürm altar wird mit thuch gebengt, die nechsten wend mit teppich bhen…

  3. modern
    Dialekt
    bengen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia bengen s. MeckWB bängen (Sp. 608) .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bengen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bengen 2 Komponenten

ben+gen

bengen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bengen als Zweitglied (3 von 3)

ferbengen

WWB

ferben·gen

fer-bengen (den Fuß) ferbengen verstauchen ( Kr. Paderborn Pad Su).