lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bengen

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bengen

Bd. 1, Sp. 1472

bengen , vestire, tegere, beschlagen, ausschlagen? fürm altar wird mit thuch gebengt, die nechsten wend mit teppich bhengt. Waldis päbstl. reich B b 2 a .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bengensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bengen , sw. V. nhd. zwängen (vom Unterleibszwang beim Gebären oder vom Mastdarmzwang) E.: s. be, engen L.: MndHwb 1, 20…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bengen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    bengen , vestire, tegere, beschlagen, ausschlagen? fürm altar wird mit thuch gebengt, die nechsten wend mit teppich bhen…

  3. modern
    Dialekt
    bengen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia bengen s. MeckWB bängen (Sp. 608) .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bengen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bengen 2 Komponenten

ben+gen

bengen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bengen als Zweitglied (3 von 3)

ferbengen

WWB

ferben·gen

fer-bengen (den Fuß) ferbengen verstauchen ( Kr. Paderborn Pad Su).