Aggregat · alle Wörterbücher

benachbart

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 16

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

benachbart

Bd. 1, Sp. 191a

be|nach|bart adj. 1 (nebenan wohnend) vijin (-s, -a) 2 (angrenzend) confinënt (-nc, -a).

DWB2 nhd.

BENACHBART adj.

BENACHBART adj. scheinpartizip zu nachbar ( 1 DWB 7,22). ‘ (räumlich) nahe, nebeneinander gelegen; in der nähe befindlich wohnend; zur nachbarschaft gehörig ’, älter substantiviert…

GWB GWB

benachbart

benachbart in frühen Ged u Br auch -baart; attr, einmal präd, gelegentl subst ‘der, das B-e’ 1 räuml: nebenan (auch: gegenüber), nahe od in relativ geringer Entfernung befindl a vo…

FiloSlov spez.

benachbart, nicht adj

benachbart , adj , nicht ~ несмежный , п → FiloSlov aneinandergrenzend, nicht ~, adj

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BENACHBARTadj.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

BENACHBART adj. scheinpartizip zu nachbar ( 1 DWB 7,22). ‘ (räumlich) nahe, nebeneinander gelegen; in der nähe befindlic…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
benachbart
Goethe-Wörterbuch

benachbart in frühen Ged u Br auch -baart; attr, einmal präd, gelegentl subst ‘der, das B-e’ 1 räuml: nebenan (auch: geg…
—

Spezial
benachbart, nicht adj
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

benachbart , adj , nicht ~ несмежный , п → FiloSlov aneinandergrenzend, nicht ~, adj

Verweisungsnetz

26 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

BENACHBART DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

benachbart, nicht ~ FiloSlov
benachbart LDWB2
aneinandergrenzend, nicht FiloSlov

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit benachbart

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — benachbart kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „benachbart". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/benachbart/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „benachbart". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/benachbart/ldwb2. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „benachbart". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/benachbart/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_benachbart_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„benachbart"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/benachbart/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}