lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bemannen

mhd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
9

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Bemannen

Bd. 1, Sp. 847
Bemannen, verb. reg. act. mit Mannschaft besetzen, in welcher Bedeutung es nur von Schiffen üblich ist. Ein Schiff, eine Flotte bemannen, mit der gehörigen Mannschaft versehen. Daher die Bemannung. Anm. Ehedem bedeutete sich bemannen, auch einen Mann nehmen, wie beweiben, ein Weib nehmen. Das Schwedische bemanna wird auch für bemächtigen, ingleichen für muthig machen, anfeuern, gebraucht.
392 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bemannenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    be-mannen swv. mit mannschaft besetzen. die schiffe bem. Kirchb. 791,10. die stat bem. mit kriegern zum schutze versehen…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bemannensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    bemannen , sw. V. nhd. bemannen, Mannschaft besetzen, übermannen, überwältigen, heiraten, Frau verheiraten, in den Besit…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bemannen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Bemannen , verb. reg. act. mit Mannschaft besetzen, in welcher Bedeutung es nur von Schiffen üblich ist. Ein Schiff, ein…

  4. modern
    Dialekt
    bemannenrefl.

    Mecklenburgisches Wb.

    bemannen mit Mannschaft versehen, ä. Spr.: 'dyt ... slot ... bemannen' (Gü 1375) UB. 18, 590; refl. : 'Jesup bemannede s…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bemannen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bemannen

be- + mannen

bemannen leitet sich vom Lemma mannen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bemannen 2 Komponenten

bem+annen

bemannen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bemannen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.