lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

belust

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

belust sw. V.

belust , sw. V. nhd. Lust, Ergötzlichkeit E.: s. be, lust L.: MndHwb 1, 203 (belust)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    belustsw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    belust , sw. V. nhd. Lust, Ergötzlichkeit E.: s. be, lust L.: MndHwb 1, 203 (belust)

  2. modern
    Dialekt
    Belust

    Rheinisches Wb.

    Be-lust: -lost Sg. t. Gelüste, Begierde Neuw-Asb Linz Dierd Datzeroth , Altk , Malm ; -los Sieg-Ägid ODollend ; -løs May…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit belust

16 Bildungen · 14 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von belust

be- + lust

belust leitet sich vom Lemma lust ab mit Präfix be-.

Zerlegung von belust 2 Komponenten

bel+ust

belust setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

belust‑ als Erstglied (14 von 14)

belusten

DWB

belus·ten

belusten , belüsten , der umlaut wie in gelüsten. 1 1) delectare, vergnügen, reizen, belustigen: dasz ihr kein speis soll geben werden, die …

belusten,

FWB

1. ›nach etw. gelüsten‹.; 2. ›jm. Vergnügen bereiten‹.

belustigen

DWB

belus·tigen

belustigen , belüstigen , 1 1) delectare, vergnügen, ergetzen: zu alle dem was fleisch und blut belüstiget und recht sanft thut. H. Sachs IV…

belustigen,

FWB

1. ›nach etw. gelüsten‹.; 2. ›jn. erfreuen, ergötzen, erquicken, unterhalten, erbauen, jm. Vergnügen, Freude, Genuß bereiten‹; refl.: ›sich …

belustigend

LDWB2

be|lus|ti|gend adj. devertënt (-nc, -a).

belustigung

DWB

belustigung , f. voluptas: und wird die hineilende belustigung eines gelachs mit langweiliger unlust mehrmals beleget. von Butschky Patmos 3…

belustigung,

FWB

1. ›Kurzweil, Unterhaltung, Belustigung‹; 2. ›äußerer Reiz; liebreizende Person‹; Metonymie zu 1.

belustigungen

DWBQVZ

belustigungen des verstandes und des witzes. hg. v. J. J. Schwabe ( in halbjahrsbänden zusammengefaßt ). Leipzig 1741--45. VIII. -- QV II --…

belustung

DWB

belus·tung

belustung , f. voluptas: wir sollen darinnen belustung suchen. Hans Jacob Veler, Regensb. 1525 . C b .

belust als Zweitglied (2 von 2)

sterbelust

DWB

sterbe·lust

-lust , f. , todessehnsucht; Campe 4, 637 : es war nur eine anwandlung in ihr gewesen, diese sterbelust A. v. Arnim 8, 295 Gr.; sterbelust (…