Aggregat · alle Wörterbücher

Belust

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Belust

Bd. 5, Sp. 644

Be-lust: -lost Sg. t. Gelüste, Begierde Neuw-Asb Linz Dierd Datzeroth, Altk, Malm; -los Sieg-Ägid ODollend; -løs May, Eusk, Rheinb, Bo, Köln, Bergh-Blatzh, Jül, Aach-Vorweiden Heinsb-Karken; -lest Koch-Lutzerath, Prüm-Mürlenb; blost Prüm-Ihren; bəløstə Pl. Kobl-Rübenach, Sieg-Uckerath; de hät B. derno Allg.; dem hänkt de B. derno er will seine Begierde unbedingt befriedigen Prüm-Ihren; den brengt seng B. noch em Allg.; de B. os gebrochen gestillt Prüm-Ihren, — gekohlt Malm; den kregt seng B. gestoppt wird für seine Begierde gestraft ebd.; en hot en falsch B. Prüm-Mürlenb; de hät B. op Gröns wie en Gess (Ziege) Köln; krank von verhalde B. Köln. — Bes. das Gelüste der Kranken, Schwangern nach bestimmten Speisen.

KöblerMnd mnd.

belust sw. V.

belust , sw. V. nhd. Lust, Ergötzlichkeit E.: s. be, lust L.: MndHwb 1, 203 (belust)

MNWB mnd.

belust

belust s. lust Lust, Ergötzlichkeit.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
belustsw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

belust , sw. V. nhd. Lust, Ergötzlichkeit E.: s. be, lust L.: MndHwb 1, 203 (belust)
modern

Dialekt
Belust
Rheinisches Wb.

Be-lust: -lost Sg. t. Gelüste, Begierde Neuw-Asb Linz Dierd Datzeroth , Altk , Malm ; -los Sieg-Ägid ODollend ; -løs May…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

belust KöblerMnd
belust MNWB
lust KöblerMnd
¹lust MNWB

Dialekt · modern

Be-lust RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit belust

14 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von belust

be- + lust

belust leitet sich vom Lemma lust ab mit Präfix be-.

Zerlegung von belust 2 Komponenten

bel+ust

belust setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.