Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
belopen
belopen 1. belaufen, über etwas laufen; überströmen. 2. überraschen, ertappen, betreffen. 3. früher als ein anderer einnehmen und besetzen.
- Anchors
- 5 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschbelopen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg
be-lopen, 1. belaufen, über etwas laufen; überströmen. 2. überraschen, ertappen, betreffen. 3. früher als ein anderer ei…
-
modern
Dialektbelopentrans., intrans., refl.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
belopen belaufen 1. trans. zu Fuß erledigen: ick heff väl tau belopen Wa; ick möt dat all belopen Ma Brud ; auch jem. od…
Verweisungsnetz
5 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit belopen
1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von belopen
be- + lopen
belopen leitet sich vom Lemma lopen ab mit Präfix be-.
Zerlegung von belopen 2 Komponenten
belopen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑belopen als Zweitglied (1 von 1)
upbelôpen
MNWB
° upbelôpen , adj. : aufgelaufen, nach und nach vorgefallen, „ Wer auer dat ienegherhande tuiachtighe sake binnen dessen vorbenoͤmeden veir …