lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

belagern

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

belagern

Bd. 1, Sp. 1435

belagern , obsidere, circumvallare. auch hier ist, wie in lager castra, die organische form leger, belegern, oder auch geschrieben läger, belägern, seit dem 18 jh. aber lager und belagern allgemein durchgedrungen. beispiele der alten schreibung sollen unter belägern und belegern angezogen werden. alle früheren wörterbücher, Dasypodius , Maaler, Henisch 272 , auch noch Stieler 1112 geben diesen wörtern e oder ä, auch nnl. heiszt es leger und belegeren, erst Frisch setzte lager und belageren. Im sinn von drängen und umgeben sagt man nicht nur die stadt, burg, festung belagern, sondern auch ein h…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Belagernv., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Belagern , v. trs. 1) Sich auf etwas lagern. I der Landwirthschaft, den Boden mit Schafen belagern lassen, die Schafe si…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    belagern

    Goethe-Wörterbuch

    belagern milit: die zur Einnahme einer Festung erforderlichen Maßnahmen ergreifen; mehrf ‘die Belagerten’ Marienborn, al…

  3. modern
    Dialekt
    belagern

    Mecklenburgisches Wb.

    belagern sich lagern: wi hebben Johannismiddag den Düwelssee belagert uns dort gelagert, um das Klingen der versunkenen …

  4. —
    Sprichwörter
    Belagern

    Wander (Sprichwörter)

    Belagern Wer belagert ist, kehrt sich an (macht) keinen Küchenzettel. In einer belagerten Stadt findet man alles essbar.…

  5. —
    Spezial
    belagern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|la|gern vb.tr. 1 ‹mil› (umzingeln) assedié (-iëia) 2 (umdrängen) incertlé (-lëia), cercené ite 3 bloché (-ca).

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit belagern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von belagern

be- + lagern

belagern leitet sich vom Lemma lagern ab mit Präfix be-.

Zerlegung von belagern 2 Komponenten

belag+ern

belagern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — belagern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „belagern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/belagern
MLA
Cotta, Marcel. „belagern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/belagern. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „belagern". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/belagern.
BibTeX
@misc{lautwandel_belagern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„belagern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/belagern},
  urldate      = {2026-05-17},
}