BEKÖMMLICH

BEKÖMMLICH adj.  bis anfang d. 19. jhs. überwiegend bekommlich. mhd. bekemlich, bekomlich, bekömlich. abl. von bekommen ²DWB (mhd. bekomen, bequemen), häufiger erst im 20. jh.; vgl. auch bequem. 1 ‘angemessen, passend, geeignet, bequem’; zu bekommen A 3 d: ⟨2.h13.jh.⟩ das er (gott) aller dingen hat verzigen mere denne drissig jar, die ime bekemelich waren Mechthild v. Magdeburg 205 N. 1350 di (falschen) gezivchnüsse warn niht bechömlichen augsb. bibelhs. 117,1 D. hs.14.jh. daz ez nit zehant bekomlich (conveniens) waz nach der sünden, daz got ingefleischet wurde Thomas v. Aquin, summa theol. 18 M./S. 1478 vnd (er) suͦchte bekomlich steet vnd zyte wie sy möchten komen sament zuͦ rede Niclas v. Wyle translationen 31 LV. 1542 dass des obersechsischen kreis kriegsvolk nicht ansehenlicher noch bekemlicher dann .. gefurt werden möcht korr. Moritz v. Sachsen 1,364 B. 1564 wiewol solcher sand gut vnnd dienstlichen zuͦ den gebrannten .. steinen, .. so ist er doch nicht so bekuͤmlich zuͦ dem .. tuͤnchen Fronsperger bauwordn. 62^b. ⟨1579⟩ daß es (ein bündel holzspieße) eyn knab von fuͤnffzehen jaren bekoͤmlich inn seiner faust halten moͤge Sebiz feldbau (1580)471. 1692 daß wir den arbeiteren bekommlich und erwartende belohnung geben Lang grund-riß 1,686^a. 1872 viele (larven) dringen mehrere zoll tief in die erde, und machen sich eine bekommliche höhle Kirby/S., entomol (1823)3,223 O. 2 ‘nützlich, förderlich’, seit d. 18. jh. auch u. zunehmend ‘körperlich (medizin., diätet.) verträglich, dem wohlbefinden zuträglich, leicht verdaulich’; zu bekommen A 3 c: ⟨u1440⟩ (herren) die .. sin (des herzogs) .. sachen züm nützlichsten und bekemlichsten handeln .. sollent in: Windeck denkw. 430 A. 1534 dahin entbott vns priester Johan alle bekummenliche hülff, streitbare kriegsleüt Franck weltb. 236^a. 1578 welches (von der kindererziehung) .. an- vnd auszupringen, bedunkt mich gleich erstmals zu dem bekömmlichsten von der geburt selber anzufangen sein Fischart 3,275 DNL. ⟨1682⟩ wann man 3 oder 4 solcher sträuchlein hat, nehmen sie in wenig jahren, dafern ihnen der grund bekommlich ist, starck zu Hohberg georgica (1687)1,683^b. 1721 die milch hat, ausser daß sie sehr nahrhafft, lind und der natur des menschen sehr bekommlich ist, auch eine kühlende .. eigenschafft Jablonski lex. künste 457^a. 1855 der Georgenbrunnen .., das wasser desselben ist .. stets frisch und auch deshalb bekommlicher dt. klinik 25,272^a. 1855 mit diesem auf die dauer etwas schwer bekömmlichen getränk (schokolade), landwirthschaftl. ztg. Norddtld. (1856)26,208^b. ⟨v1908⟩ das bier war leicht, durstlöschend, bekömmlich Paulsen leben (1910)39. 1926 daß dem kinde feste gewohnheiten am bekömmlichsten sind Schlemmer seele 101. 1963 da das klima dort bekömmlicher für seine frau sei Nossack begegnung 149. 2004 das .. st.- Martins-menu kommt auch im hôtel-restaurant du Bœuf .. auf den tisch, allerdings in der bekömmlicheren form eines „gemässigten“ tellerservices anstelle riesiger schlachtplatten n. zürch. ztg. (20./21.11.)11^b.Schrader