lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beitzen

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Beitzen

Bd. 1, Sp. 827

Beitzen , verb. reg. welches auf eine dreyfache Art üblich ist. I. * Als ein Activum, für beißen, auf welche Art dieses Wort doch ehedem gebräuchlicher war, als jetzt. S. Adelung Beißen , wo aus dem Ottfried und Notker angeführet worden, daß peizen, pizzen und bizen ehedem für beißen gebraucht worden. Pictorius sagt Bitz für Biß, und noch Günther singet: Wir merken auch ein Salz, das in die Augen beitzet. II. Als das Factitivum von beißen, beißen machen, und zwar, 1. Eigentlich von Thieren, da dieses Wort so viel als hetzen, mit Thieren jagen, bedeutet, im Deutschen aber nur von dem Hetzen mit…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beitzen

    Adelung (1793–1801)

    Beitzen , verb. reg. welches auf eine dreyfache Art üblich ist. I. * Als ein Activum, für beißen, auf welche Art dieses …

  2. modern
    Dialekt
    beïtzen

    Lothringisches Wb.

    beïtzen nähen s. bitzen.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beitzen

8 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beitzen

be- + itzen

beitzen leitet sich vom Lemma itzen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von beitzen 2 Komponenten

beit+zen

beitzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beitzen als Zweitglied (7 von 7)

Abbeitzen

Adelung

abbe·itzen

Abbeitzen , verb. rgul. act. 1) Mit Beitzen oder einer beißenden Schärfe wegbringen; abätzen. Die Haare abbeitzen, bey den Gärbern und Leder…

Aufbeitzen

Adelung

auf·beitzen

Aufbeitzen , verb. reg. act. durch beitzende Mittel öffnen. Ein Geschwür aufbeitzen. Daher die Aufbeitzung.

Ausbeitzen

Adelung

aus·beitzen

Ausbeitzen , verb. reg. act. welches das Factitivum des vorigen ist, durch Beitzen heraus bringen. Wildes Fleisch in der Wunde ausbeitzen. E…

Dúrchbeitzen

Adelung

durch·beitzen

Dúrchbeitzen , verb. reg. Ich beitze durch, durchgebeitzet. 1) Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, von einen beitzenden Körper überall durchdr…

Einbeitzen

Adelung

ein·beitzen

Einbeitzen , verb. reg. act. einbeißen machen. Fleisch einbeitzen, es in Essig legen, damit es von demselben gebeitzet werde. Buchstaben ein…

Verbeitzen

Adelung

ver·beitzen

Verbeitzen , verb. regul. act. ein besonders bey den Jägern für verbeißen 2 übliches Wort, vorn abbeitzen, oder abbeißen. Das Vieh verbeitze…

Ableitungen von beitzen (1 von 1)

Verbeitzen

Adelung

Verbeitzen , verb. regul. act. ein besonders bey den Jägern für verbeißen 2 übliches Wort, vorn abbeitzen, oder abbeißen. Das Vieh verbeitze…