Aggregat · alle Wörterbücher

beistecken

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

beistecken

Bd. 2, Sp. 311

beistecken mehrf bey- a etw (Blatt Papier) dazustecken, einer Sendung beifügen; ausschließl in Br Ew. Wohlgeb. belieben nach einem beygesteckten Zettelchen eine Stelle meiner Recension zu verändern GWBB17,9,8 Eichstädt 12.1.04 in der beygesteckten Berechnung GWBB19,80,2 Voigt [5.12.05] uö b jdm etw zustecken, in die Tasche stecken Er [Wilh] fand ein schönes englisches Portefeuille in der Tasche. Die Baronesse hatte es ihm heimlich beizustecken gewußt GWB21,267,11 Lj III 5 ~ 52,124,6 ThS V 4 Syn zu b GWBzustecken vgl zu a GWBbeifügen (sd)Rudolf BentzingerR. B.

Campe nhd.

Beistecken v., trs.

Beistecken , v. trs. 1) Bei oder neben eine andere Sache, zu der andern stecken. So wird im Handel dem Gelde in einem Sacke anderes besonders eingewickeltes Geld beigesteckt, um im…

DWB nhd.

beistecken

beistecken , condere, einstecken: die baronesse hatte das portefeuille ihm heimlich beizustecken gewust. Göthe 18, 267 ; ach, muntres paar, möchte nur Chigi dich modellieren zu ein…

DWB2 nhd.

BEISTECKEN vb.

BEISTECKEN vb. älter vereinzelt st. flektierte formen, vgl. dazu stecken ( 1 DWB 10,2,1,1298) u. stechen ( 1 DWB 10,2,1,1222). 1 ‘ etwas neben etwas anderes stecken, dazustecken ’,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Beisteckenv., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Beistecken , v. trs. 1) Bei oder neben eine andere Sache, zu der andern stecken. So wird im Handel dem Gelde in einem Sa…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
beistecken
Goethe-Wörterbuch

beistecken mehrf bey- a etw (Blatt Papier) dazustecken, einer Sendung beifügen; ausschließl in Br Ew. Wohlgeb. belieben …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beistecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von beistecken 2 Komponenten

beist+ecken

beistecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — beistecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „beistecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beistecken/gwb?formid=B01412

MLA

Cotta, Marcel. „beistecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beistecken/gwb?formid=B01412. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „beistecken". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beistecken/gwb?formid=B01412.

BibTeX

@misc{lautwandel_beistecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beistecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beistecken/gwb?formid=B01412},
  urldate      = {2026-05-19},
}