lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beinwell

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
14

Eintrag · Campe (1807–1813)

Beinwell Das

Bd. 1, Sp. 436b
Das Beinwell, des — es, d. Mz. ungew. 1) Ein Name des Beinbruchs, s. Beinbruch 2). 2) Ein Name der Wall= oder Schwarzwurz, deren Heilkraft besonders bei Beinbrüchen gerühmt wird (Symphytum officinale L.).
205 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beinwêll

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Das Beinwêll , des -es , plur. inus. 1) Ein Nahme der Osteocolla, oder des so genannten Beinbruches. S. dieses Wort. 2) …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Beinwell

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Beinwell , s. Kalktuff ; als Pflanze ( Beinwurzel ) s. Symphytum .

  3. modern
    Dialekt
    Beinwellm.

    Nachträge (Mecklenb.)

    Wossidia Beinwell m. a. Spr. Beinwell, symphytum officinale: 'eyn crude dat het consolida, etlike hetent beenwelle' Rost…

  4. —
    Spezial
    Beinwell

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bein|well (Symphytum officinale) m. (-[e]s,-e) ‹bot› consolida majera f.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beinwell

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beinwell

be- + inwellen

beinwell leitet sich vom Lemma inwellen ab mit Präfix be-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von beinwell 2 Komponenten

bein+well

beinwell setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von beinwell (1 von 1)

beinwëlle

Lexer

bein-wëlle f. BMZ consolida, eine pflanze s. Dfg. 144 b .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beinwell". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beinwell/campe
MLA
Cotta, Marcel. „beinwell". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beinwell/campe. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beinwell". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beinwell/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_beinwell_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beinwell"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beinwell/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}