Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Beiein
Beiein Wat beiein sall, dat kümmet beiein un wann 't der Deuvel mit der Mistdrage beiein dregen sall. (Sauerland.)
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschBEIEINadv.
Grimm Neubearbeitung (1965–)
DWB2 BEIEIN adv. DWB2 mhd. bîein. unfeste zusr. aus bei u. ein (s. d.). ‘ zusammen, beieinander, mit dabei ’ DWB2 ⟨1187/…
-
—
SprichwörterBeiein
Wander (Sprichwörter)
Beiein Wat beiein sall, dat kümmet beiein un wann 't der Deuvel mit der Mistdrage beiein dregen sall. ( Sauerland. )
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit beiein
10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von beiein 3 Analysen
be- + ie + -in
beiein leitet sich vom Lemma ie ab mit Präfix be-, mit Suffix -in.
Alternativen: beie+-in bei+-e+-in
Zerlegung von beiein 2 Komponenten
beiein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
beiein‑ als Erstglied (10 von 10)
beieinander
DWB
beieinander , adv. simul, conjunctim, beisammen, nebeneinander, nnl. blosz bijeen: ich und Johannes seind bei einander, ab eadem stamus part…
beieinander
FWB
1. ›nebeneinander, in unmittelbarer räumlicher Nähe‹.; 2. ›räumlich und sozial zusammen‹.; 3. ›als Gesamtheit, integrativ zusammen; gleichze…
beieinanderbleiben
DWB2
beieinanderbleiben : 1523 hie ist gottis gebott, das zwinget bey eynander zu bleyben. das aber widwer und widwin von eynander bleyben, ist k…
beieinanderhalten
DWB2
beieinanderhalten : A15.jh. der gurtel heisset stedikeit / und die rincke (die schnalle) hartikeit, / die sich alletzijt bij ein ander halde…
beieinanderleben
DWB2
beieinanderleben : 1516 by einander leben Altenstaig voc. 81 c . 1910 die .. grundkonstellation der sozietät ist das beieinander- und zusamm…
beieinanderliegen
DWB2
beieinanderliegen : 1436 es geschach, daz sie eyns nachtes pey einander lagen Grosz Grisardis 40 ATB. 1949 solange war friede gewesen, als s…
beieinandersein
DWB2
beieinandersein : hs.u1430 ich sehe gern das wir heimelich by einander weren; thut uwer lut hernaher ziehen, oder ich thun die myn den uwern…
beieinandersitzen
DWB2
beieinandersitzen : ⟨1250/60⟩ an minninc- lîcher schouwe / ein ritter ind ein vrouwe / sat ummer bî ein ander dâr Berthold v. Holle Crane 22…
beieinanderstehen
DWB2
beieinanderstehen : ⟨u1460⟩ wie .. ye zehen oder zwelff I uden beyeinander stuͦnden Hartlieb dialogus 110 DTM. 1977 immer öfter sah man sie …
Beieinkömmst
RhWB
Beiein-kömmst bəēnkøms(t) f.: Zusammenkunft, bes. der Nachbarschaft bei einem Todesfall Geld , Klevld.