behö̑r

behörde

DWB

behörde , f. 1) locus ad quem aliquid deferendum est: die zuständige, rechtmäszige behörde; vor die rechte behörde gehen; sich bei der behör…

Behördenapparat

LDWB2

behorden·apparat

Be|hör|den|ap|pa|rat m. (-[e]s,-e) aparat burocratich m. , aparat aministratif m.

Behördenarchiv

FiloSlov

behorden·archiv

Behördenarchiv , n архив , м , ведомственный

Behördenbestellung

FiloSlov

behorden·bestellung

Behördenbestellung , f заказ , м , ведомственный

Behördenbibliothek

FiloSlov

behorden·bibliothek

Behördenbibliothek , f библиотека , ж , ведомственная

Behördenladinisch

LDWB2

behorden·ladinisch

Be|hör|den|la|di|nisch n. (-/-s) ladin burocratich m. , ladin de canzelaria m.

Behördensprache

LDWB2

behorden·sprache

Be|hör|den|spra|che f. (-,-n) 1 lingaz ofizial m. 2 lingaz aministratif m.

Behördenverlag

FiloSlov

behorden·verlag

Behördenverlag , m издательство , ср , ведомственное

Behördenweg

LDWB2

behorden·weg

Be|hör|den|weg m. (-[e]s,-e) (Instanzenweg) tru ofizial m. , tru dles istanzes m.

behördlich

DWB

behördlich , von der behörde ausgehend: behördliche maszregeln, anordnungen.

behördlicherseits

Pfeifer_etym

behoerdlich·er·seits

Behörde f. ‘staatliche oder kommunale Dienststelle mit bestimmten Amtsgeschäften (und deren Sitz)’. Das aus der Kanzleisprache stammende, se…

behören

DWB

behören , 1) convenire, pertinere: wie sichs behört ( gehört ). Michael Stifel 114. 2 ) causam cognoscere, verhören: so ein untersasz wider …

behören

FWB

1. ›zu e. S. oder (selten) e. P. gehören, auch als Eigentum, fest mit etw. verbunden sein (auch als Voraussetzung und als Folge)‹.; 2. ›jm. …

behö̑reslü̑de

MNWB

behore·s·luede

° behö̑reslü̑de Beisitzer im (peinlichen) Verhör.

behö̑r(h)aftich

MNWB

behö̑r(h)aftich , adj. , hörig, gehörig.

behœric

LexerN

be-hœric adj. gehörend zuo Thür. rd. 406 1485 ; der behœrige swm. hörige Anz. 6,4 ( 1445 ).

behö̑rich

MNWB

behoer·ich

behö̑rich ( ° beharich), adj. , gehorsam, folgsam; gehörend, zugehörig, zustehend, zu Dienst verpflichtet, hörig, unfrei.

behörig

DWB

behörig , rectus, conveniens, gehörig: verhindere meine zunge doch nicht, das behörige letzte wort, du bist ein gott und nebenst dir sind ke…

¹behö̑ringe

MNWB

behoer·inge

1 behö̑ringe , f. , Zubehör; Zugehörigkeit; Hörigkeit, Untertänigkeit.

behörlich

DWB

behoer·lich

behörlich , was behörig: nach behörlichen umbständen. Olearius vorr. zur pers. reisebeschr.

behörlich

FWB

1. ›richtig, angemessen, jm. entsprechend, angebracht, passend, (zu)gehörig, gebührend, geziemend‹.; 2. ›e. S. gemäß, entsprechend‹.

behœrlîche

FindeB

behoer·liche

behœrlîche adv. STheol.

behœrlicheit

FindeB

behoerlich·eit

* behœrlicheit stf. Übereinstimmung STheol.

behö̑rlĩk

MNWB

behoer·lik

behö̑rlĩk , adj. , 1. zugehörig. 2. gebührlich , ordnungsmäßig, geziemend, gehörig, passend. —

behö̑rlĩken

MNWB

behoer·liken

behö̑rlĩken, adv. , rite, recte.

behörung

DWB

behoer·ung

behörung , f. examen, verhör. Maaler 56 a .

anbehör

DWB

anbehör , n. appendix: die poesie mit ihrem an- und zubehör. Hippel ehe 5, 72 . nnl. auch das verbum aanbehooren.

inbehö̑r

MNWB

° inbehö̑r , m. , nur in der Vbdg. in- unde tôbehö̑r (Werd. Urb. B 691) wie das folgende

¹tôbehö̂r

MNWB

tobe·hoer

1° tôbehö̂r , m. : Angehöriger, Verwandter, „ Disse greve Carsten was Giselberti tobehor, und was inn siner jogent scholaster gewesen to Bre…

zubehör

DWB

zubehör , n. , auch m. und f. die wortsippe zubehör, zubehörde, zubehörung, zugehör, zugehörung hat sich im rechtsleben des späteren mittela…

behœre

BMZ

behœre swv. in was wîse ime daʒ zuo behœre zukomme ze tuonne leseb. 890,27.

unbehœrlich

Lexer

un-behœrlich adj. ungehörig. sô wêr eʒ um behœrlich und unzimlich Germ. 7,342 ;