lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEHEXEN

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEHEXEN vb.

Bd. 4, Sp. 699
BEHEXEN vb.präfixbildung zu hexen (1DWB 4,2,1300). auf jmdn., etwas mit hilfe übernatürlicher kräfte einwirken, einen verderblichen zauber ausüben, jmdn., etwas verzaubern, früh übertr.starken einfluß auf jmdn. ausüben, jmdn. manipulieren, abhängig machen’, seit d. 18. jh. auch positiv konnotiert ‘jmdn. faszinieren, bezaubern; häufig part.adj. behext ‘durch zauberei geschädigt, verhext, verblendet’, jünger auch ‘gebannt, fasziniert’ , bes. in der fügung wie behext; meist in passivischer konstruktion jünger häufig adverbial: ⟨v1661⟩ ihrer viel (menschen ohne tugend) gelangen zur hoheit durch die zauberische heucheley, mit welcher sie die gemüther der fürsten beschwören und behexen, sie seyen auch so klug, als sie immer wollen Schupp lehrreiche schr. (1684)938. ⟨1669⟩ etliche meyneten sie (die frau des gouverneurs) wäre behexet. dann diese schwartze kunst bey diesen heyden sehr im schwange gehet Andersen in: Olearius reisebeschr. (1696)76a. 1679 pülverlein von krafftmehle machen, und denen bauren verkauffen, solche dem viehe einzugeben, daß es nicht behexet werde Riemer maul-affe 89. 1754 ich weiß jar nicht, wie es mit mir is, ob ich zum unglück so leiden mus, oder ob ich behext bin in: Friedrich d. Grosze br. 267 R. ⟨1769/73⟩ ich ging weg, um sie lesen zu lassen; denn ihr blik aufs papier behexte mich wie alles, was das schöne mädgen that Hermes Sophie (1778)1,640. 1805 ich möchte dir schreiben ..; aber die feder ist mir wie behext und kann keine züge bilden Chamisso w. (1836)5,65. 1814 wahrlich wir hätten eine andere kunst und bildung, wenn uns dieses kleinliche und armselige volk (die Franzosen) nicht so lange behext gehalten hätte Arndt ansichten 1,459. 1830 die angst auf dem behexten felsen hat mich verzweifelt hungrig gemacht Pückler-M. br. eines verstorb. 1,119. 1843 mein sehnen und verlangen wächst, / die alte frau hat mich behext Heine 1,319 E. ⟨1919⟩ so könne es .. einem mann mit den weibern ergehn, und so sei es ihm ergangen, wie er die Jüdin gesehen. das sei ihm durch und durch gefahren, wie ne glühende stahlnadel ... wie verdonnert sei er gewesen, wie behext Wassermann Wahnschaffe (1921)2,382. ⟨1930⟩ sie sind behext. sie sind gar nicht mehr sie selbst. sie sind verwandelt Tucholsky 3,649 G.- T./R. 1948 man sagt, meine schönheit behext die männer Kellermann totentanz 272. 2003 er hat uns aufs maul geschaut und sich zugleich .. und uns seine worte in den mund gelegt, dass wir nun behext sind von ihm berl. ztg. (12.11.)10d.Redzich/Arbeitsstelle
2514 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Behêxen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Behêxen , verb. reg. act. im gemeinen Leben, für bezaubern. Einen behexen. Er ist behext. Ich war wie behext.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    behexen

    Goethe-Wörterbuch

    behexen jdn magischen Einwirkungen aussetzen, im Hinblick auf Sinnesverwirrung; in dichterisch-allegor Zshg u hyperbol […

  3. modern
    Dialekt
    behexen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    behexen behexen; wenn eine Sache nicht vonstatten gehn will, sagt man: dat is, as ob dat behext wir; wenn man irgend ein…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behexen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von behexen

be- + hexen

behexen leitet sich vom Lemma hexen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — behexen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.