Aggregat · alle Wörterbücher

BEHENDIG

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEHENDIG adj.

Bd. 4, Sp. 689

BEHENDIG adj. älter auch behändig. ahd. bihentîg. wie behende 1, 3 u. 4: hs.12./13.jh. industrius bahandech ahd. gl. 3,383,29 S./S. ⟨1283/99⟩ hs.16./17.jh. (doch ist sie [die frau]) var.: behendic (/ an venstern, an glassen. / luogen in die gazzen) Seifried Helbling 1,1292 S. ⟨n1391⟩ her (der teufel) is so gar behendich, / daz her uns al unse wege nach can spuren bruder Hans marienlieder 3515 ATB. 1444 sent Augustijn sach ich up der tzynnen (des himmlischen Jerusalems) / sitzen, ind nae mynen synnen / duchte mich dat hei were / eyn behendich voegelere pilgerfahrt d. mönchs 156 M. 1655 von den jenen .., die mit behändigen vnd nicht jederman bekanten anschlägen bald reich werden Weidner apophthegmata 4,501. 1714 in behändigster flucht in: Abraham a s. Clara kramer-laden (1710) 2,80. 1851 da tanzt die schöne herzogin, / .. ihr tänzer ist ein schlanker fant, / gar höfisch und behendig Heine 1,336 E. ⟨v1956⟩ (Eva, herunterkommend:) halten sie den herrn auf, sie! (Matti erscheint hinter ihr:) das ist zu spät. er ist zu behendig Brecht stücke 9(1958)29.Scheider

DWB nhd.

behendig

behendig , gleichviel mit behende. Graff führt 4, 974 behandech industrius auf. mhd. behendec ( Ben. 1, 632 a ). nhd. man sagt, der betrug sei ein sehr behendig ding und könne alle…

GWB GWB

behendig

behendig wie behende 1, adv [ Chor üb Hermes: ] Gleich dem fertigen Schmetterling, | Der aus starrem Puppenzwang | Flügel entfaltend b. schlüpft Faust II 9659 Syn behende (sd) Chri…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
behendig
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

behendig , gleichviel mit behende. Graff führt 4, 974 behandech industrius auf. mhd. behendec ( Ben. 1, 632 a ). nhd. ma…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
behendig
Goethe-Wörterbuch

behendig wie behende 1, adv [ Chor üb Hermes: ] Gleich dem fertigen Schmetterling, | Der aus starrem Puppenzwang | Flüge…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

bihentîg AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

behendig DWB
BEHENDIG DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

behendig GWB
beweglichunbeweglich GWB
fixus GWB
geschicktgewandt GWB
hastig GWB
hurtig GWB
rasch GWB
schnell GWB
behende GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behendig

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von behendig 3 Analysen

be- + hendig

behendig leitet sich vom Lemma hendig ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+henden+-ig behend+-ig

Zerlegung von behendig 2 Komponenten

behen+dig

behendig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.