Aggregat · alle Wörterbücher

Beharrlichkeit

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 12

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Beharrlichkeit

Bd. 1, Sp. 296

Beharrlichkeit 1. Beharrlichkeit trägt den Sieg davon. – Simrock, 883; Eiselein, 64. Frz.: Persévérance vient à bout de tout. 2. Beharrlichkeit überwindet alles. – Simrock, 884. Frz.: Avec de la persévérance on vient à bout de tout. – Qui ne se lasse pas, vient à bout de tout. 3. Wer Beharrlichkeit besitzt, dem ist nichts unmöglich. [Zusätze und Ergänzungen] Mirst iedoch geseit, dei dâ staete künnen sîn, daz sî gelücke wol berogen. (Neidhardt.) (Zingerle, 141.) Frz.: Persévérance arrive à récompense. (Cahier, 1346.) It.: Buono studio vince rea fortuna. (Cahier, 2929.) – La costanza supera ogni difficoltà. (Giani, 433.) 4. Beharrlichkeit führt zum Ziel. Wahlspruch des harmonischen Vereins unter Karl Maria v. Weber 1810.

Pfeifer_etym nhd.

Beharrlichkeit

harren Vb. ‘sehnsüchtig, geduldig warten’. Die Herkunft des erst im Mhd. auftretenden Verbs (mhd. harren) ist nicht geklärt. Größere Verbreitung erfährt es in frühnhd. Zeit vom omd…

Campe nhd.

Beharrlichkeit Die

Die Beharrlichkeit , o. Mz. die Eigenschaft einer Person oder Sache, die beharrlich ist. Bei den Menschen nimmt Gall eine eigne Anlage, einen eignen Sinn für Beharrlichkeit an, die…

DWB nhd.

beharrlichkeit f.

beharrlichkeit , f. constantia, stabilitas, dauer: ein guter nam hab seine beharrlichkeit. Zinkgr. 38, 20 ; grundsatz der beharrlichkeit der substanz. Kant 2, 190 ; die kräfte, dur…

DWB2 nhd.

BEHARRLICHKEIT f.

BEHARRLICHKEIT f. standhaftigkeit, ausdauer, auch ‘hartnäckigkeit sturheit ’ 1499 wa gast hin, blib hie, blib hie .. was ist die beherrlicheit Terentius e 3 b . ⟨1585⟩ das sie (die…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Beharrlichkeit

Beharrlichkeit seit den 90er Jahren in erhöhter Frequenz a Beständigkeit, Ausdauer, Stetigkeit, gelegentl auch Geduld α vorwiegend als Verhaltensweise in best Situationen, häufig a…

LDWB2 spez.

Beharrlichkeit

Be|harr|lich|keit f. (-,-en) 1 persistënza f. 2 (Hartnäckigkeit) insistënza f. 3 (Ausdauer) perseveranza f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BeharrlichkeitDie
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Die Beharrlichkeit , o. Mz. die Eigenschaft einer Person oder Sache, die beharrlich ist. Bei den Menschen nimmt Gall ein…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Beharrlichkeit
Goethe-Wörterbuch

Beharrlichkeit seit den 90er Jahren in erhöhter Frequenz a Beständigkeit, Ausdauer, Stetigkeit, gelegentl auch Geduld α …
—

Sprichwörter
Beharrlichkeit
Wander (Sprichwörter)

Beharrlichkeit 1. Beharrlichkeit trägt den Sieg davon. – Simrock, 883; Eiselein, 64. Frz. : Persévérance vient à bout de…
—

Spezial
Beharrlichkeit
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Be|harr|lich|keit f. (-,-en) 1 persistënza f. 2 (Hartnäckigkeit) insistënza f. 3 (Ausdauer) perseveranza f.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 17 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.