Aggregat · alle Wörterbücher

begern

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN ▾

Anchors: 11 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 13

Eintrag · Nachträge (Lexer)

begërn

Bd. 3, Sp. 49

begërn der sîn ze koufe hete pegert, eʒ wære tousent mark wert Apoll. 7184. wes ir habt an mich begert ib. 13966.

FindeB mhd.

begërn swv.

begërn swv. DvAPat. Enik. GTroj. Vät. SHort Kreuzf. HvNst. Apk. Eckh.i-iii,v Parad. STheol. KvHelmsd. Hawich EvB. JvFrst. EvA. Tauler KvMSel Gnadenl.

FindeB mhd.

begërn stn.

begërn stn. Eckh.ii,v

KöblerMhd mhd.

begern sw. V.

begern , sw. V. Vw.: s. begeren (1)

KöblerMhd mhd.

begern st. N.

begern , st. N. Vw.: s. begeren (2)

+ 6 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

begern sw. V.

begern , sw. V. Vw.: s. begeren (1)

Lexer mhd.

begërn swv.

be-gërn swv. BMZ begehren mit gen., zuo mit infin. Leseb. ; an einen eines d. Such. später auch mit acc. die er an sie begert hat Chr. 2. 138,1 ; begirn;

MNWB mnd.

begērn swv.

begēren , begērn , swv. , c. A. oder Gr. , abhäng . Infin. oder Gerund., auch mit abhäng . Satz: begehren, fordern, wî b. jûw wēten (häufige Eingangsformel), begērende sîn begehren…

MNWB mnd.

begērn

begērn s. begēren.

BWB Dial.

begern

begern Band 2, Spalte 2,91

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

begern schw.

begern schw. : 1.'sterben', bekere (bēkərə) [ Schandein Notizen], bekeren [ Klein Prov. 44 (»wird blos von Juden gesagt«)]. 2. im Part. Perf. gebeikeʳt 'verloren, bankrott' [verein…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
begërnswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

be-gërn swv. BMZ begehren mit gen., zuo mit infin. Leseb. ; an einen eines d. Such. später auch mit acc. die er an sie b…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
begērnswv.
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

begēren , begērn , swv. , c. A. oder Gr. , abhäng . Infin. oder Gerund., auch mit abhäng . Satz: begehren, fordern, wî b…
modern

Dialekt
begern
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

begern Band 2, Spalte 2,91

Verweisungsnetz

16 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

begērn MNWB
begērn MNWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begern

7 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von begern

be- + gern

begern leitet sich vom Lemma gern ab mit Präfix be-.

Zerlegung von begern 2 Komponenten

beg+ern

begern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.