Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch
bearg , st. M. (a)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ae. Wörterbuch
bearg , st. M. (a) nhd. verschnittener Eber ÜG.: lat. maialis Gl, porcus Gl Vw.: s. gealt-, mæstel- Hw.: s. borg (2); an…
Westfälisches Wb.
Beªrg ⟨ Zu den Lautformen vgl. Karte I 7. Die laienschriftl. Belege sind in ihrem Lautwert häufig unklar; so meinen die …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
62 Bildungen · 58 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von bearg
be- + arg
bearg leitet sich vom Lemma arg ab mit Präfix be-.
WWB
Beªrg-ǟrd-biᵉre ⟨ -„ älberte “ ( Isl Kl, Alt Ms ), -„ älbete “ ( Alt Ws) ⟩ Erdbeere (Frbg.) [wohl: ’Walderdbeere’].
WWB
beªrg-a’f bergab, abwärts. Et gäit met eäm beärch-af seine Krankheit verschlimmert sich; er gerät in Schulden ( Dor Wl ) || verbr. „ Biärgaf…
WWB
Beªrg-ammet Bergamt. „In früherer Zeit wurde allmonatlich ein Bergamtstag abgehalten. Während die Grubenbeamten sich dann versammelten, hiel…
WWB
Beªrg-ammete ⟨ -ampelte ( Isl Is ), -„ kramänzel “ ( Bri Dr) ⟩ Waldameise. — „Bergameise“ ( Bri Dr ), „schwarze Ameisen, größer als die brau…
WWB
beªrg-a’n ⟨ -ā’n ( Dor Schleef Wl, Mes Br ), -ā’n, selten -a’n Isl Is ; meist -an ⟩ bergan, aufwärts. Bercha’n un a’ff ( Ess Ks ) || verbr. …
WWB
Beªrg-ānewand? „ Biärg anewand “ Antwort auf: „am Wald entlang“ (Frbg.) ( Alt Rä ) [eig. ’Waldsaum’?] → Ānewand .
WWB
Beªrg-bū. Beärchbau Bergbau ( Dor Wl ).
WWB
Beªrg-būre. -būr ein Bergbewohner“ ( Osn Klön ), Bergbauer ( Dor Wl).
WWB
beªrg-dā’l ⟨ - › dāl ‹ ( Min Ha (› ā ‹ = › a ‹), Det Db Is) ⟩ bergab.
WWB
Beªrg-dē²l ⟨ -› dē²ᵇl ‹ ( Hal Bh) ⟩ „Bergteil“: „Zu den meisten Höfen am Teutoburger Walde im Kreise Halle dürfte ein Bergteil (auch mehrere…
WWB
Beªrge-halde. Beärgehalle Steinhalde eines Bergwerks ( Dor Schleef ). [Wohl FlN:] bǫän der Berchhalle „oberhalb der Berghalle [!]“ Alt Al .
WWB
Beªrge-hō²p. „ Bergehoup und Kummerhoup von Bergbau herrührende Hügel“ ( Sth Kh).
BWB
beargen Band 1, Spalte 1,554
MNWB
beargeren , swv. , schädigen, beschädigen.
WWB
beªrgesk ⟨ meist als Subst.: „ Bergiske “ ( Bri Ri ), „ Bergske “ ( Bor Hd ), › beªgeske ‹ Osn Gl , › beªrske ‹ ( Hal Bh ), › beªchsch ‹ Enr…
WWB
Beªrgesk-brō²d. bęrjəs- „ein im Ravensbergischen als Judenbrot bekanntes, mit einer Flechte verziertes Brot“ ( Rathert 26). ¶ Unklar; bęrjəs…
WWB
Beªrg-finke. Biachfinke Bergfink, Fringilla montifringilla Hfd Ei = HarT II 44.
WWB
Beªrg-freªde? „ Bergfriäe Luke“ ( Mes Fi ). ¶ = ’Luke im Speicher’? — Vgl. Steeger, Über bäuerliche Bergfredhäuser und Spieker am Niederrhei…
WWB
Beªrg-gē²st Berggeist (bergmannsprachl.). „Der Biäggeist “ hält sich in allen Grubenbauen auf“ ( Tek Rote Erde IV 178).
WWB
Beªrg-giᵉgend Berggegend ( Osn Klön ).
WWB
Beªrg-gro¹n „Berggrün“ ( Osn Klön ). ¶ wohl: Kupfergrün (chrysocolla), Mineral; ehemals zur Herstellung grüner Farbe benutzt. — Lehnübersetz…
WWB
Beªrg-hagen. Biarchhāgen. „Berghagen, einer von den acht Hagen in Ravensberg. Er erstreckt sich über die Gemeinden Eggeberg, Ascheloh und Am…
WWB
Beªrg-hāne. „ Berghahn, Berghoiner “ Birkhahn, -hühner, Lyrurus tetrix ( Wie Wb = HarT II 8). ¶ mnd. berchhāne und berkhāne ( MndHwb 214); v…
WWB
beªrg-heru’nder. -runner bergab ( Dor Wl ) || verbr. → beªrgup . Ik sin biärchrunner trundelt (→ trundelen ) Bri Ri .
WWB
beªrg-heru’p bergauf. De Hāse kam biätter biächrop at biäch runner Isl Is . Biärch ’rop gait ’t richt (schwer) biärch runner licht ( Sos Öh)…
WWB
beªrgig bergig ( Osn Klön, Rek Bo Bp Da Er Ha Wp , Bek Al , Dor Lü).
WWB
Beªrg-kante. an der Biärchkante am Wald (entlang) (Frbg.) ( Alt Bf ).
WWB
Beªrg-kasse Bergkasse (bermannsprachl.) ( Dor Wl ).
WWB
Beªrg-kop ⟨ „ Bergskopp “ ( Enr Rb ), sonst [ Beªrch ]- ⟩ Bodenerhebung; „Kopf in Bezeichnungen für eine Bodenerhebung“ (Frbg.) ( Det El Lt …
WWB
Beªrg-lǖde ⟨ Pl. zu Beªrgman: -› lǖe ‹ Tek Me , Osn Klön, Lst Ge ), -lǖ ( e ) ( Dor Schleef ), -„ lüöh “ ( Rek Bo ), -› lǖ ‹ ( Rek Da , Dor …
KöblerAe
gealtbearg , st. M. (a) Vw.: s. gealtborg
KöblerAe
mæstelbearg , st. M. (a) nhd. Mastschwein Hw.: s. mæstan E.: s. mæstan, bearg L.: Hh 212