lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bauschen

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
6

Eintrag · Rheinisches Wb.

bauschen

Bd. 1, Sp. 562
bauschen -ou-, –ei-, –ȳ-, –ū- schw.: 1.a. die Frucht, das Korn b., die Garben, ohne sie aufzubinden, mit einem Stocke über einem Fasse oder an der Wand, auf einem Klotze ausschlagen, damit die reifsten Körner ausfallen; Vordrusch halten; die Ähren ausklopfen, ohne die Garben aufzubinden. Dies geschieht entweder zur Erzielung besten Saatgutes oder im Notfalle, etwa um rasch vor dem eigentlichen Dreschen Getreide zum Backen oder Säen zu haben oder wenn man für Deckstroh sorgen muss; oder auch wenn das eigentliche Dreschen bei schlechtem Körneransatz sich nicht lohnt. (Die Garben werden dann nach dem B. so weggelegt und im Winter verfüttert.) — b. Stroh b., zu Bauschen zusammenbinden. Nicht allg. Prüm-Bleialf, Aden-Marthel, Schleid-Glehn, Monsch-Neuenhf, also NWEif. — »Eine glatte Getreidegarbe buschig machen« Bergh-NEmbt. — c. Stroh b., Unkraut aus dem gedroschenen Stroh schütteln Bitb-Bollend Bickend. — d. den Tontopf beim Wirken beischen, gleichmässig dick und glatt mit dem Wirkspan machen Westerw. — 2. übertr. einen b., prügeln May-Trimbs Collig, Ahrw, Bo-Lengsd, Jül-Roerkempen. — Im SNfrk erscheint als Verbum bȳšə neben dem Subst. būš; so in Geilk-Ueb, Jül-Roerkempen, Erckeyenbg, Heinsb-Bocket Lümb; Klev-Calcar hat bosə. — Syn. blauschen.
1272 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bauschen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Bauschen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, aufschwellen, sich von innen ausdehnen. Das Küssen bauschet. Dies…

  2. modern
    Dialekt
    Bauschen

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Bauschen Band 1, Spalte 1,1518–1521

Verweisungsnetz

25 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauschen

15 Bildungen · 7 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bauschen

baus + -chen

bauschen leitet sich vom Lemma baus ab mit Suffix -chen.

bauschen‑ als Erstglied (7 von 7)

bauschen als Zweitglied (8 von 8)

aufbauschen

DWB

aufbau·schen

aufbauschen , aufbausen , anschwellen, aufblasen, auftreiben: segel, gewänder bauschen auf; sogar meine kürbisflaschen klotzen mich an, paus…