lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BAUERSMANN

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BAUERSMANN m. plur.

Bd. 4, Sp. 316
BAUERSMANN m. plur.  bauersleute. älter auch noch mit ge-präfix. nur vereinzelt mit der pluralform bauersmänner: 1570/7 welche gartner oder bauersmänner gute trachtige stocke haben haushaltung in vorwerken 136 E./W. wie bauer m. 2: ⟨1468/86⟩ was .. slechte bawrßlewte und nicht vorkauffer sind, dy mogen zu irer noddurfft stucke linwat .. ane far vorkouffen freib. stadtrecht 294 E. ⟨1506⟩ wer erve off guet in der hirlicheit vurss. hait, der si ritter, knecht oder buirman weist. 2,691 G. 1533/4 das der pauersman o wo der burger a spricht, als in morgen und margen Turmair 4,1,33 ak. 1536 das der paursman gedrungen werde, .. sein getreide in die negste landstadt zu fueren kurmärk. ständeakten 1,36 F. 1548 als nun auch die anderen gepaurßleüt an dem ort ersahend den gewalt Concelini Stumpf chr. 2,202b. 1600 ihre wein so ihnen jerlichen .. von ihren paurleuthen gezünst und geraicht werden brixner stadtrechte 171 M. 1677 also kan ein geringer pauers-mann offt so klug seyn als ein hochgelehrter Butschky Pathmos 88. 1708 als welche beyde mächtige nationen .. in die .. durch den krieg verheerte länder arbeitsame bauers-leute mit weib und kinder gesandt Marperger kauffmanns-magazin 295. 1774 dem bauersmann lieget nun daran nichts, daß seine kinder im schreiben und rechnen untericht bekommen unterr.wesen Mecklenb. 2,330 Sch. ⟨1857⟩ dann und wann pflügt der bauersmann einen güldenen ring .. aus den furchen heraus Scheffel 3,15 P. 1910 auf der einen seite der kleine bauersmann, .. auf der anderen seite der lohnarbeiter A. Weber kampf 89. 2002 der bauersmann beschloß .., bei der rückfahrt einen anderen weg einzuschlagen Olejko mordsteine 29. Scheider
1664 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bauersmann

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Bauersmann , des -es, plur. die -leute, im gemeinen Leben oft so viel als ein Bauer.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bauersmann

    Goethe-Wörterbuch

    Bauersmann Bauer, Landmann; in sozialer Charakterisierung des Standes So steig ich durch alle Stände aufwärts, sehe den …

  3. modern
    Dialekt
    Bauersmannm.

    Pfälzisches Wb.

    Bauers-mann m. : 'Bauer' (ohne Nebensinn), -mann [allg.].

  4. Sprichwörter
    Bauersmann

    Wander (Sprichwörter)

    Bauersmann 1. Bawrsmanns Sohn, lass Rösslein stahn, es thut dir wohl etwas geringers. – Henisch, 211. 2. Dem bawrsman is…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauersmann

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bauersmann 2 Komponenten

bauer+s+mann

bauersmann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von bauersmann (1 von 1)

gebauersmann

DWB

gebauersmann , m. zu gebauer, wie bauersmann zu bauer; im 15. jh.: gepaursman, calcitro rusticus. voc. 1482 l 8 a (pawersman y 4 a ); auch o…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bauersmann". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bauersmann/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „bauersmann". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bauersmann/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bauersmann". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bauersmann/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_bauersmann_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bauersmann"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bauersmann/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}