lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bauersmann

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bauersmann m.

Bd. 1, Sp. 1184

bauersmann , m. rusticus, colonus. Spreng Il. 483 a . 550 a : ein ritter und ein paursman. fastn. sp. 613, 14 ; aber ein ritter und ein pauman. Uhland 336 ; der trugenhaft baursman bringt mit seiner laternen und dem süszen glockenklang die staren zuo seim netz. Wirsung Cal. X 2 b ; bawersmanns sohn lasz das röslein stohn. Andr. Gartneri dicteria proverbialia Francof. 1598 bl. 97 b ; die groszen herren hielten den armen bauersmann zur bedauerlichen sclaverei. Gryphius 1, 344 . Die form ist noch heute, gleich dem pl. bauersleute, im gemeinen leben sehr verbreitet, man darf sie von bauer domicili…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bauersmann

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Bauersmann , des -es, plur. die -leute, im gemeinen Leben oft so viel als ein Bauer.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bauersmann

    Goethe-Wörterbuch

    Bauersmann Bauer, Landmann; in sozialer Charakterisierung des Standes So steig ich durch alle Stände aufwärts, sehe den …

  3. modern
    Dialekt
    Bauersmannm.

    Pfälzisches Wb.

    Bauers-mann m. : 'Bauer' (ohne Nebensinn), -mann [allg.].

  4. —
    Sprichwörter
    Bauersmann

    Wander (Sprichwörter)

    Bauersmann 1. Bawrsmanns Sohn, lass Rösslein stahn, es thut dir wohl etwas geringers. – Henisch, 211. 2. Dem bawrsman is…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauersmann

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bauersmann 2 Komponenten

bauer+s+mann

bauersmann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von bauersmann (1 von 1)

gebauersmann

DWB

gebauersmann , m. zu gebauer, wie bauersmann zu bauer; im 15. jh.: gepaursman, calcitro rusticus. voc. 1482 l 8 a (pawersman y 4 a ); auch o…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bauersmann". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bauersmann
MLA
Cotta, Marcel. „bauersmann". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bauersmann. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bauersmann". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bauersmann.
BibTeX
@misc{lautwandel_bauersmann_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bauersmann"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bauersmann},
  urldate      = {2026-05-10},
}