lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

basteln

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Verweise rein
8
Verweise raus
4
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

basteln

Bd. 1, Sp. 1152

basteln , bästeln , fabricari, tornare, drechseln, schnitzeln, kleine handarbeit, flickarbeit machen. Hermes in Soph. reisen 1, 663 ; ein unehliches kind zimmern, zeugen. Schmid schw. wb. 45 . gemahnt wieder an bastart, an besten flicken und ans roman. bastire, bâtir, bauen, zimmern.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    basteln

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    basteln , bästeln , fabricari, tornare, drechseln, schnitzeln, kleine handarbeit, flickarbeit machen. Hermes in Soph. re…

  2. modern
    Dialekt
    basteln

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    basteln Band 1, Spalte 1,1274f. PDF-Faksimile ansehen

  3. Spezial
    basteln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    bas|teln vb.tr. pastelné (-nëia).

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit basteln

10 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von basteln 2 Komponenten

bast+eln

basteln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

basteln als Zweitglied (9 von 9)

anbasteln

MeckWB

Wossidia anbasteln mit kamen schwerfällig herbeikommen: he kem anbastelt Ro Rostock@Ribnitz Ribn .

herum-basteln

SHW

herum-basteln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

umbasteln

BWB

umbasteln Band 1, Spalte 1,1275 PDF-Faksimile ansehen

Ableitungen von basteln (1 von 1)

ver-basteln

RhWB

ver-basteln: etwas v., übertrieben b., Zeit v., durch B. vertrödeln.