Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
banken
Wossidia banken eine Bank machen, aufschlagen, errichten. 1. Korn zur Bank (s. Bank 2 b) schieben, schaufeln; -ä- RoRostock@MarlowMarl; fehlt in Sta, dafür dort up-, ran-, hochschüppen, an de Wand schüppen, ran-, anschuben; im übrigen Gebiet daneben an- (Sp. 293), upbanken und die ob. Bank 2 b aufgezählten Wendungen; dat Kuurn würd hochbankt, dat se scharper döschen künnen RoRostock@DrüsewitzDrüs. Das Abtragen einer Torf- oder Tonbank meinen af- (Sp. 89) und utbanken. 2. die Bänke an der Back (Back3 2) in der Roof aufschlagen: bei Sturm is an backen un banken nich tau denken Ro Rostock@WustrowWustr; vgl. backen3. 3. sich zu Wetterwolken zusammenziehen: Wenn 't üm de Auken bankt H. Schröd. Gord. 135; Un Swulk un Swark bankt gnäterswart Seem. Hä. 128; Dor bankt un swulkt dat düster up 202. — Me. 1, 228.