lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

balster

ahd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
15

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

balster Sb.

balster , Sb.

nhd.
Pestwurz
ne.
pestilence weed
ÜG.:
lat. nulserida Gl
Q.:
Gl (11./12. Jh.)
W.:
vgl. nhd. (schweiz.) Bulsteren, Sb., Pestwurz, Schweiz. Id. 4, 1221
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 1, 800 (balster), EWAhd 1, 447
225 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    balster

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    balster; vgl. nhd. dial. schweiz. bulstere n Schweiz. Id. 4,1221. balester: nom. sg. Gl 3,505,16 ( Mülinen’sche Rolle, B…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    balsterstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    balster stm. beule dîn hant mir solche balster sluoc, die mîn rücke klagen mac Ulr. Wh. 193 a ; s. bolster, s. palster.

  3. modern
    Dialekt
    Balster

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Balster Band 1, Spalte 1,988

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 7 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit balster

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von balster

balstern + -er

balster leitet sich vom Lemma balstern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von balster 2 Komponenten

bals+ter

balster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

balster‑ als Erstglied (4 von 4)

balsteren

WWB

bals·teren

balsteren. balstern ungestüm laufen (Frgb.) ( Bük Rö , Bie Bw ). ¶ S. auch MecklWb I 599 balstern. Wohl zu mhd. balster ’Beule’; s. dazu WBM…

balsterig

WWB

balsterig → balstǖrig (zu bal ).

Balsterkarn

MeckWB

balster·karn

Balsterkarn m. polteriger Mensch; keifsüchtiges Frauenzimmer Wa; Ma GHelle ; zum Folg. ; vgl. das syn. Ballerkarn.