lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Baldăchin

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Baldăchin

Bd. 2, Sp. 297
Baldăchin (franz. Baldaquin, ital. Baldacchino), eine verzierte, von Säulen getragene oder auch an der Wand befestigte Decke über einem Thron, einem Bett, einer Kanzel etc., auch ein auf vier Stangen getragener viereckiger Schirm von Seide, Brokat oder andern reichen Stoffen. Man trug früher einen solchen B. häufig bei feierlichen Aufzügen über fürstlichen und andern vornehmen Personen; jetzt kommt er in Europa nur noch bei den Prozessionen der katholischen Kirche vor, wo der die Monstranz tragende Geistliche unter dem B. (Traghimmel) geht. Das Wort wie die Sache stammen aus dem Orient, wo die Herrscher und Vornehmen teils aus Rücksicht auf die heißen Sonnenstrahlen, teils zum Zeichen ihres Ansehens sich selten anders als unter einem oft von den Großen des Volkes getragenen oder auf dem Rücken eines Reittieres befestigten B. zeigen. – In der Architektur ist B. ein kleines, von Konsolen oder Säulchen getragenes Dach über Kanzeln oder Statuen, vorzugsweise in der Gotik, wo es eine nach drei Seiten offene Nische bildet und außen an Türmen und Strebepfeilern, im Innern an Säulen oder Pfeilern angebracht wird.
1126 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Báldachīn

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Báldachīn , des -es, plur. die -e, ein beweglicher Himmel, eine zierlich ausgespannte Decke über einen Altar, Sitz u…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Baldachin

    Goethe-Wörterbuch

    Baldachin Prunkhimmel zur ehrenden Hervorhebung von Personen u Kultgegenständen 1 aus (kostbarem) Stoff, mehrf als Theat…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Baldachin

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Baldachin , Thronhimmel, ursprünglich in den Kirchen über dem Altare, über den Thronsitzen der Bischöfe und Fürsten ange…

  4. modern
    Dialekt
    Baldachin

    Bayerisches Wörterbuch

    Baldachin Band 1, Spalte 1,925

  5. Spezial
    baldachin

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    baldachin [bal·da·chịŋ] m. (-s) 1 ‹arch› Baldachin m. 2 Traghimmel m. → cil 2 .

Verweisungsnetz

14 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baldachin

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von baldachin 2 Komponenten

baldac+hin

baldachin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

baldachin‑ als Erstglied (2 von 2)

baldachinartig

GWB

baldachin·artig

baldachinartig zu Baldachin 2 [ zur Fassade des Straßb Münsters ] die stufenweis zurücktretenden Pfeiler, von schlanken, gleichfalls in die …

baldachinus

MLW

* baldachinus v. * baldakinus . Sroder